ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


Ļ

͸ĵĵĻ
ǿԼеĳ̨ҡײƭû뵽ãһŮ·ΪΪ۶ԷʲᣬֻҪ͸֮ȻС뵽ҪӣұӣҪ飬ұ䵱ҵͬŮʿû͸ܿ͸һ˵ģϾЩ뻳еŮΪɷԼ޷ҾҪ޷ǷȥҶǻɹϾʧҲҺ޹ϾҶ˵ȥҽԺ泯Ľ壬ŻɷЧȫˣԾ˵˵һͨҲ޷ã˵
ʦ͸ֻܽڣ߿ɤеʦÿ˵Ķ׼׼׼ٲһκߺߣҾͲ
Ǹ͸ᣬд룬ʾ졣Ǯˣ͸дº룬¯һȻ¯ͻȻƼӴŵ˲
˵ѣոдǹ֣Ǻ룬֪ƭ󵨣͸װģŭڣң㣡
ǸʦԲҡ
ˣ㻹¡һЦԷ˵ǽĻʵˣ˶ѣˣ˻Ǯãð
Ϊɴ뿪û¶Լƭ׬Ԫ͸ԷҲҪˣΪ˵д½٣ȥǮҪҰεĴ٣¾ˣƭӲŶְ࣬ҵðſڣ֣һˬ
ǰҵȣڻЩªģҴСͿ͸ˣȻҸϳȥˣΪһҾƭǵǮǿ
ǰҺֵֹȴǳлϲأ˳ΪĻᣬ


һ
̨
¥شǰ̷ƬƬӵд۵Цݣһžգ˫㵭ǳȴĺ촽ϣҲΪŮӶӣΪ鳤κܷŹºúûƭƭӵɱ˵ģɱΣòŮ¥ɱȻԾ̨ǵĵвڳ֤Ϊʲ᣿ѵСǰ˼˵׵
ҵúúûŻ֪öˣ̷ף뿪ԼγؼУϳԸܼҺúչ˸ĸϳǰ̨硣
Сϲά壬ҲƸĸҵֻԼϲ£ȤСȥУһ빦򣬱ϾаȫϵĿҪĸݼѧ䣬ҲĹϵСϣŻ鳤ǾݼӢӣԴеޱһΣΪ
ͷ·̨̣ڣȻ뼰ƴ˰ǰϵĵַЩŮжƬȻпʷǳСϾǵȫµĸ֮ҵ̫̫ȴ̨ɱһɱģΪ˿ȫƲӣҲǣΪеĽ뺣Ҿͻᱻ󵼣͸⼸ɱɱϲ˹ϵҾȿ㡣
һ·ɽȥֱһլͣ£³ţۿŵˣ˵˶Էң͸ã鳤̷ϣЭ̨¥ɱ֤жƬ춴νͣ
͸һ䣬Էĵ׻Լɱ˵ᣬ¶ЦݳΪɱģҸʶǣĺõ𰸱뿪ˣᶼģȥ龯١ҪϢ硣
Īйҽܵ顣֪һոҲû˵ѵСһ£ҵѲңҵȷֻ֤Ҫ̳Ҿץ
ĺûСѾν˯ջԼ뿪ǰǵðҴţ͸תطᣬ磬ţ׬˲٣ǺǣζЦ
̷ۿ뷿Ӱһʱ䶯ã֪ʲ᣿ȵȣոҲǣ֪һС˾⣬ҵļ軳ɲģɱ֣
һѲ飬ͽͶһûУΪʲû̳СӦҪ̳ȻԼѪҺιʲᶼûУֻ棬һ¯һ֧ӣһľΪʲ᣿ҵ׺ʲᣬȵķ䡭ãķ䡣
ƿ˵ķᣬŵ˽ȥͽıڵܣûУʲᶼûУ͸㲻ʡ͵ĵƣһԽ֮Էߣ
ĬĬ뿪ᣬҪϳȴ˿ֻոջ˯͸ţ΢΢һЦҪסһ𣿾٣





̷ǴЦգɫϸӰһʱԣʲ᣿һְ̫д⣬ȻҪ£ããҲ̫˲ɽǾʹˣ
ᣬĸСæҲӦá͸΢Ц˵еĻץһҪ㣬˹ӣ˲𰡣ҪɽģɱģΪһ𣿴ţԣ㱾ʹˣҹ鰸Ӱ׳գһᱻѪ
˯ξˣ̷סլ˿ܶԱΣȻҲûˣҴҲ̫˵㡣
е˯ͺ˻ӣΪҲ֪СҲ˯˵Ҽң͸¶޽ͷҪ˯ҵĴɾ٣ȥģҪҪάʦһô˯ٿ㣡
⡭̷ɵĿһĮȴӲЦݵӣʲĿģ˵ʲ᣿ҲҲ鵽ЩʲᣬãôҾͲˣǵСĵ㣬һһЩʲᶫҲСȻҲ£Ҳòţһ֪ʲ᣿
˵ˣҾ֪ûʲᣬ鲻ʲᣬİɣô˯ҷЩʲ˯ȥ㵽ҪҪ˯࣬㴦Ůë
вңĮݳոջúõģ˵ͱ䣬һ˸⣬ҿȥưɣɣ첻˵ӪĻˣҵĻ˰ɣҾҰҲ㣬ƭӻҶԾ첻Դտյƭӣ
Сӣ֪üңݣû˲˾ûƨ۵Ĳͱٷ࣬һһ𣿺ߣңвأոǻʵ˯Ϳ˲źϣٱ⣬ˮĵ˱еˮö㣬ĻĶ񶾾죬ģһҪ
ߣ㵹ͦҾϢˣƭ
ǺǣԼҵıӰ͸ҧгݣŲѣɵҴҰ׳Բų㣬˲𰡣Ⱳԭ죬Ϊ޿ңڿ޾죬ģĳ裡


̷˯ҹͻȻдۣԱ˶˲ɴ۲ҽԷ´ʲʱģҪʲᣬ˯Աʲ᣿˯һ񲻶񰡣ģ
ʹʲ᣿͸˯һ˯ȴ´أΪײ˯оѹŭ죬ˣʲ
˭׼˯ģ̷Сѹû῿˯Էǳϰ߶ԷԼ˯һ¶˯£һĳʲҲûһʲᰡ
ó˯ˣҼҰɣ˯ĻҪ׼ţҿȥ˯˰ɣ͸˯ȥȫȻһŭϴ˯ȥ˶
ȥ˯ҿɲ뵽ʱǾܳһﴩһңΪһϵ
ټ͡˯ۣ˭㰡ҶûȤǸ˵ľ쿴ǵθڡ
̷ԷŭڸͥʱܹˣСһ˳ûʧܴۣʱܹ˯ֿܶˣҧĺݺ˦ͷȥԼסԼ춽ĹȻɽ˴˸磬ܲ˶ϣ˫ֲϴ࣬ϣůɰʱȥͷû˿󣬷ԽԽԽԽ䣬Ϸóһ׸סԼ
͸ʵӸû˯һֱöͷԷĽ䣬ϺĴ磬̾˿˳ȥ鷳ι˯ðģ
ҪҲ̷̧ͷһ鷳ɫֵͷ˭֪
͸˸ϵһѱ߻ط䣬ˣ춼𣿽һƨɶϴᣬǿѹ£ӲýסԷ˫ϱ˯űȴоԱз꣬ѹסǿȥ׿ҲԷԷ𾪵ĵ´ȫͷ϶ȥ߻طϴ˯
㡭ҾԻ㣬·ҡ̷߷֮ŭȴԼӱԷץסޱģǾȻңľȻ޷ֹɶ
ֹƨɳȥ͸ҹԹ£˹ƨʲϵеʱҲ˯Ҳʲᣬˣ
㲻ҪҪ·ݺݵĳû˿ԼȤֲԶİһ˯ĳ˷ģոҪ¶ǿˣ쵰ҵǹ·ֱѹ⣬ûˣģ޳ܵɱ˷
Ȼýÿ˯Ҿǿ㣬˸ҲǿģŮжҾͲ֪ˣģòᴦаɣɣ˯ǲ˯ֻҪ޷ϢͻñŭΪ˿㰲˯в̨˾鷳һͳ˲ð
ңһŰץޱ¶ԷԼֵͼ£֪Էпǹ˵ģǻ£ϾոԼ޷ֹԼ·Ҫֹˡ
˵һΣҾ˫ȣСѨ㿴ҸҲңٴȥϴ裬Ҹұ֤ϲҵľҺֻϵ鹣Թӹ̨ȥ
˯ֻܵͷ·ԷģȻвȴֻģ˵ûֻҪҺϴҽʦ鲻ҵȷûκ֤ݸģҾͻõ鹱۸ƭŸʲ᣿ҵ֤ݣǹ㣬˯˯㲻ɣ


ǲ԰ϴҲܳķǳǬڿƼֻҪӵһĳûҰసӾŪңһԼԼ̾ҲûǿңûǹҲƷҸûᣬٴοڡðҰҾ͸ǿƭң㵱ֲݰ̾Ϊһ᲻֪㾫ҺϴҲܾҽʦڵ˺ˣ֤ҵȷϹȻپѪҺҺ壬Ҿ߷ԺҶ𣿿ո˵вҲԸ㣬ֻ̫ᣬ㷣Ǯ£ֻ˷ʱ䣬ǿɾͲǷǮµġɫһƶԷոұŵҿɲͷ
͸Ĳ˯ҧҲתӡãûһŪܰУҰ˯𣿾٣
ҲҪ·ҡ̷ۼԷĶ϶һĨЦݣߣ˭㰡Ӧ鷸ƵǾŶԣոᷴˣһ·ɵˣŻʧ̬ľٶҿˣŵ⡣
죬͸һ޿̵ĽԷ˿̧ͷ㽫϶ԷǲϷĴϣҽסԷƿԼ֣춰ˣ˯ˣ֪Ҷ£Żͷңⳤ๫ңңһұ֤ԸҰ߰ɣţ
̷ŵĵۣģͬ־ʣſңýģϥǶǣʣȻԵһμˣҲµģȻҵ⣬ҲǺ۸ģһô󣬻ʣ
һҹദ춸ԷһҹĽ˶û˯ãŽֱ֮ĽѣĴӴʧСҹͷʹУ͵Ǵ۵⡣
ˡ




ţó̷ڴŻۣʧص˶Цϰ߲˯Ͼʱҹϰˣˣ죡
ҹڣҲǾҲãǲ鰸ҲգҪ̹ҪҾȥ棬ûµģ´ȥ͸ϻƲŽƳƶԷ˴·ĽԷϳţҪ»ط˯֮ʣȴԶĽüģҲ˯ˣӸҺ£һͰ˥˴
Ȼ·֮߳ʣһʵǹԼдŵˣҲ֪˭ɵģĿűƿһȫ˽
ʦɱˣȥæɳɣżˣյĿȫǣסĶ֪รһһĽոշϪߵ˵һ͸˽龭̷˽ⷢѵĺݵǴǷӣǰóסԷ
ι˲ɱģ͸Լϵһ˿ؿ߳ﰡҺ㣬ȻҸɵģһһʱȥɱˡ
֪ʲ᷽ɱˣСٽƱ磬ߣȥֳΪ˵Ҿͻ㣬ߣ̷һָԼһҿӣᰮɱˣ̨ɱȥִ̨̨ɱ̨ϣַԽԽײУΨһ֤ݾжƬһµѶϢƱ硣
ҰûСϻңſܶ⾯Ǵ«รǿʼĲ۹⣬֪ԼһִҵˣҵǮˣ˵˵ˣֱסӲˣһԶܶԶͶԶ
ʦɱˣпܡո̾һǵģʦɱһһ佫Դȫ˸ոյɱŮӣֻʣǵĵĵ¸صɱϢη뿪Էסլᣬһɢǰȥ㲥
ĲҰ֪߶ҵƬҲǰҰӲϳ͸ǱԼе뿪ǰͣ΢̾˿㶵ĿԼϵסǱߵˣεͷңΪʲûҰ


ߣߣߣߣ
̷ֳΧסĸԱȷԼᣬƿײĿȫǵ׶ѸٸϣúݶһúõŮճټϾˮĽƤãµתͷԱȻһµϸӰúݶ㵽ʲޣҪ˸˵ʲַɱˡҽʬѰֻŭڣú÷й
͸һۣҸгรûɱ֣ҸҲһμ棬ϻңҵƬĿȫʪҵƬȴǬģ׳ն֪еİɣһֳɽϴɣƨ°滳ᵱ鳤ģֵ˸ò˰ɣȻֵõԣ
͸㻹Ʊ磿̷ԷػʣȻҵĻɲģ֪뷨ҪɱҲʲ⣬ֻʣС֤ݣģ
Ĳң㿴ȫʪ͸ҵƬȴǬģԼ֤Ǳİɣ㿴ʧؼʳָߣԵ޹ʱɣҲܲ˰ɣܻңһؼһΰͣȻ󺰶ɢ
Ҳп참̷ס˲ҰˣȴҲĵ׻ɣ˵ҲǣΪֻƬǬģȴָϲ˹ϵΧӦҳ˵÷Ҿң⣬۸ܺ
㡭úãҸɵģڿ͵ؼڸһһᷢģԸҲҪڸ˵һ仰ΪҾңҽ֣һġģҸ㵽ʲΪ𣿾춼û֤ݾͺȻϵӸ̸
ˣողǻ˵ͻȻˣѵ˶֪˭֪˶ҲǷ˵˭㷢ʲ᣿
㶣㶣ԼĪᣬ͸ҷǰ׳գء


̷ɫ΢䣬ңңû㣬㵽ȸ״ˣһҪץСӣ͸ҸǸˣҿˣҿټССİһҲưǹǹʮˡ˵һ˭ݺԷʹģһĨЦߣ
вУˣʹˣȻոԷĵ׵һϮ㣬˵ҵ˸ҵġҵ壬бӦưӺ˲𣿸㲻ֻǹʺˣ´οûˣ
ãÿڷƲߵ׷ʲ᣿Ȼ˼򵥾ѻҲ˵ֱѵϤΪŻʧڳϣ˶㲻ϷŪԺѣԣһ
㡭̫ˣ͸ԷĵִüҲ׳̾һԸҲҵ˼˭ôҰɣȥһҵĲУҵ취
̷ۼԷ˼õͷˣģʶҵ뷨һ֪ûĵıԸңҲµģҾҪЩ£ֲ˵˿İ࣬Ҳù
٣͸Ȼת΢΢һЦ֪ʲˣҲǶ̷ҷģҾԻҲң˵
Ȼ̷ԷǺɫݶԸңСǰСɱңⳡӲսҾӮˣ͸Ҳµģ־
͸ӽ̧߶ԷͷסǺ촽⽫̽ԷԷĻԲ˫ɣԵ˵ͽа
̷û뵽ԷԵ޴룬֡ʣƿԷס죬ģȫ̾У̫ˣʣɣ⣬ҿӦġ
ᣬݺֶǰ˹û뵽ȴͻȻָԼߵĹɹڣŵæͣŭԷÿûУ
ѨѨҪȥ㣬ֻƨɰˣ𾯹٣Сӻ˰ɣ
ģ㲻ҪΪһ䣬ҲģŭڵĿԷ˵ģ쵰ҸҾȻңɶ񰡰
𣿡΢΢һЦһֻסԷǰͷ倣ֽ̽ס˶ԷǱӡ
̷ԭΪԼ侲Ժû뵽ͷԼǱߴȵ¶ȣæͷǱӶڴһֻ֣оǱֽ߱ס޷ܵĴг͸Ҫɱ㣡ſҵı
һУֻΧԱȫתͷߣͬʱ͸ջԼ˫֣ЦתЦ
̷ȫ͸ĸϽ倣˵ĵͷҧǿסŭǹģҶˣ˵
鳤ʲ𣿡һԱĵıǰѯʣȴԷĺ޹˻ȥ
ʲ°ʬȥ



̷Է߳ŭתԼγȽԼ⿪ٽһƽڣȻڳİϣݺݹϳᣬҧһߣҪ̷ʱܹˣһ̫ˣĲ
͸ЦǺ찡һÿɰȻΪ۹ԭֻû뵽ᡭۼԷϳᣬӷȡЦŻˣᣬſ˼ҵıװģĽո˵Ļòͬ˵ԱǿˢЦĸӹ
̷ҧΪԷǴɫ죬ǹģǲңǱߣʧ˳˵͸ݺݲɷǱתͷԱЦӡ׼ЦЦˣʣ޿̵ĳԷӴȥԷѸٴ˳ţһ߳ţһѽӰǿ˳ţ˿ܶԷһֻϵҲŪ˶ԷֻǲϵĶȭߣģңңȡЦң
ʹʹ˰͸ֱͷܶԷߴ򣬲ҪҵҿԷģأСЦ
̷һץ죬ĵǰԼԿӣոΪʲͬ˵Ҷˣģ
Ҳͬոֻ׽Ūѣұ֤û´Σԭңƨ£ҵȻƣ˭㰡Ҳͱһ٣ҴС򵽴ҲŲں
ȷңҾͰʬߣݺݽһ˦ۿ˺۵ӣҵģûд
͸̾һԼʹ־ƤˣȻȥĨҩɣ컹Ҵˣһݣ㲻Ҹรˣؿ󲻸ƽˣˣҪأţˣҾͿ̵ʱʲʱҾʲʱ֣ߺߣվϵĻҳͻȻоڿԼתͷ΢ĿͣڲԶĶԽֽ䣬ķ壬ǡ˭


͸ǰȴԼ߲ˣķŭڸʲ᣿˵ǷˣץҸʲ᣿֣͵ң㻹⿪ҵſң
Ϊһ͵ܣϳ̷˸ץϳᣬҲһͷţϳķӣʻȥ
͸ȭ׳̾Ҫƴ˰Ҿ͸գģúõûˣǱг̵ļһĵãң׳̾ͷʹ
ߣߣߣ
ҹվͷһϴ裬ԭȻϵ׳̾˱ֲ⿪û취ֻ֮ˣոϴΪҪվߴ簡ȥ¼Ǳߵľ춼Ϊ׵ģԵ˵ȥ﷨ҽ˵˵𣿻бֺɣӼ飬ȻľҺԲҵģԭΪҵףȴƫƫңӲ˵С˵ɱˣ̫รܳȥȻ̾ɱģ
ι㻹𣿡̷ͷûɵò⿪ˣҪû֤ʾɱģֲѺҲŴҪ޷Сɱˡ
ڣܲϴһ㣬ҪÿӾڲڡˣҶˣǲῴֻһ̿㣬ҲҴףˮˣ䣡
ٷϻҲŸսҸողҲ㡣ˮưˮϳ壬һϵߣҪˮϴ裬ˣˮյģ
ٴ磬ܲˣҪȥˡܶԷԼѸٵƿԡϴҵľţ˽ȥţ䣬ů谡Ҫڴȥһᶳģһƴ壬䣡
̷ͷۼԷɴۣѸٵֻԼ壬ֻȴʲҲסߺ˲һͷʧɫģȫĭܴ·Ȼҡʣȥȥ
ϴģûŭΪ⣬Ȼͷֱȡů
ȥ͸Ҫ̳ȥ
óร͸̧ͷȴۿǰֻסԼ˶𾪣׳̾ǼͺŮ˰ϸ󻬣ĭһ£ǰᶯƵģٺǰǣȻҾȻиоԸˣҾȻͦˣæ˳ȥģˣȤҸոʲ᣿ʣҺģҺûҲͬǲǣͦһΪ̫û̫£бԭûһģ

̷ͻȻȥסˣξȻûĳȥʲѵѣһǵģҵϴ㣬ҽˮᣬȷϴǬæţԭΪӦ뵽⿪ķû뵽ԷȴԱߣʲҲû
ϴˣǿȥԷ˰ɣ㻹н񱣬һҪϴųԷˣҶˣ͸ҲĴԱ߶ոշ£ƽľɶ񣬲֪ûпɶˣ⿴ͦҪҪ
̷Ҫɱ˭ҲΪͲɷ߲Ϸ̫ƻˣûָ֤֤⸽ھҲûаĿߣȫ޷ͷ졣
˫˫ͬʱ£Է˵С͵͵Ĺ۲ԷȻĬ˯ǰ͸ڴͷβһӣʧЦûҪɣֲŮ˸
Сˣˣ˯̷£˯ȥֳ鿴ˣû˿ѭȵȣҲҵ֤ˣ֤ڳҾͼ˯ʲᣬɱҾʹз
͸˯һϴ˯ȴҲ˯Ա߱۵ӣ̾˿óͷµĺɫëУڿתתֻӦ
ûԼĶȫװ˯ӵۣȻ´£˳ȥˣΪӶϴĻ棬ģҲûʲᣬҾȻᡭҸòԷٰɣԭڷԼԣ
̷ǰ߱ʯӵӣɵĸӶȻжˣҲаɣΣ˾Ϳ֤Ȼ永ھû֤ݿԾ㣬Ҳ֪ɱˣֻ˵Сùɱˣҿɲ£þעΨһ˵Լ¶ģ͸ӲˣҪǰ֮ʣȴһֻ֣Էס죬ƷˣҪǹȴΪ̫ҩ˹ȥǰӰʶĵ£ɶԷԼ밵
͸¶һ˿ܵЦݣ̫ˣȻ֪ҶиоҾҪĸֵ㣬̧ͷ۱̵棬ƿţ̣ǮԱߵ£Ȥĺţ̣ʱŶǰĴӣȴӲ﷢⣬Ȥʼţ̣ȴ˴ĵ״һԼδɤϵ˵ɱɱɱŵæ˳ȥͷȥ˭˭˭˭
̫ˣĽӽǰ·ƶӰҪ뵹ص˾ۿϤףҲǰԼס˵УѪʱմ˵Уʹƺе𾪵ӣҪ˵ԷȴصѸ뿪ֻҧһַֻ𵹵ˣԷĵһֱõ绰ȥ˾Ȼ˹ȥ




ڶ
ҽԺڲ¥һСк͵͵ƿ̽ͷڴǰˣ¶Цݣ裬ˣְ˵ҮûвҪС裬裡ı˽С̽ͷǵͷ۵ӣ˯СԹԵĲ裬Ȼְ־ͲСˡ
ţݷк͸΢΢ۣǶ׵ֱԼ˭ˣ˿ڵҩʹҸ¾ԼˣԣƵɴᣬҽʦҩСͿĨ֣ʹ
һҲ˯̫˰ɣû˻˷ҵǮסԺҪ˱㣬ҲŲỨǮ˯˷Դᣬ̧ͷкȻδȥüĳܵܣ𣿡
㲻ؼ𣿡к˵ۿᣬ裬ְָҶ㣬㲻ؼ𣿰ְֳȾƴңֻҪؼҰְ־ͲᷢƢˡ
ܵϴˣҲ裡Ц˭谡Ҳ֪еģеûӣӣֲǲ֪СҲŰͶ̥Ҷ
裬㲻ǵС𣿡кæץסǰˣҾҳˣС
С裬ĸа֣Сĵطȥң˵껰ȴȻŵһһС
ССҾ֪͸̷ȻӴὫĿͣڴǰһһСϣף⡭ͷҼǵã͵ϮңȻȻأ
Ȼõɱ㣬Ұ㵲ˣмҰɣ͸漴ָʼشСңģ
㣬˵㡭ԣҪ˶ԸҵģǲǣҪ͵ϮңȻʲ᣿һݣɵĿٴζһӶӣʲ᣿Ϊ˵Ҿͻ
ˣϰỵʲ᣿Ȼ᲻ңǬһǹңʡ˷׬Ǯʱ䡣
㣬˵ʲ췽ҹ̷ҪһƭӣΪ𣿡
Ҳƭӣ
ˣΪĻýߣæ˵𣿡
ȻٵģĻشԷᣬֱ۵С˦˳ȥкˤأҲŲʡ
ʲ᣿̷Աߵĺӵæ´һѷкúݵģˤӣҪǳʲ𡣡ܹܵԣޣʹ˵
˾ͻõ鹣һ仰ҲʣҲûзף߶ҿõ㣬֪㱻ɱˣһ֡չһҹû˯Ȼ˶ӶҺûñ˲𰡣ߣƭҲ͵ƾ׬ǮʲеģĪҪؼˣ˵
վסҪܵܵǸ壬޳Ȼ޶ԣ㻹ǲˡ̷ŭֵͷڿкˡ
Ҳ޹أټ͸»˦뿪˵𣿻Ҽƻģײһʲ˲ģҪҵǸ±Ӱ㣡



͸Ҫ߳ҽԺȴԼҩڲϣת߻زûҩһʹģҽԺʱҽʦҪʱĨҩ˿ڲźõĿ죬ˮҲŸҽʦ˵ҩңȻʹһ᲻ĨҩҾȻҩͷǱߣҿɲ˿̣ˣҽʦҲ˵ֻҪʱҩͲ°̺ۣҲÿͷĨһΣʹˣҲ۵ģǸ׳ո࣬᲻ߣٴδᣬӲˣҩˣȴ£õŭǰˡ
᣿ķˣǻǸ¾ҪǸû𣿡̷̬Ե÷ŭ֣ԭΪۻǸû뵽ֻΪҩˣȵȣûҩʲ᣿ҽʦҩȥˣһģݶ
Էеһ¾ˣµ³ԸҩˣҺ˭ңƭӣҲûκˣֻǰЩҵˣ¶ģҲ𣿸ȡ費Ϊɣ
ҩңʲҩɱ˭ң
ƾʲҪҷ֤أõĳ֤ңҪҼƱһôլҪжɣóԺо֤Ȩҵж뷨ɣΪ֮ÿһƿԷᣬ뿪
͸һҳ֤ݵģԾҪ㽻ǰҩ飬Ҳ֤⣬ҾȨ㵽Э顣ȭҩ⣬ֻҪҽһܲʲ᣿
̷㲻Ҫ̫֣ҩǡˣҲͣҪ͸㣬ˣҩתˣҽʦҿҩɣģ᲻ˣСνˣ˵ζҲûҪҹܺԼ¾ˣ˸Һ޹ϵҲٳˣֺʹʣ㵲ˣʹˣ
̷պҩѯԱкס⣬֪⺢͸ģû뵽ĺֵز׷ӻȥԣҲֻͱȽϺȻҿɲ˻ӣһΪԭѹһƯΪԭŮȥԣȻӣ⺢ûҪѣ͸Ҹӿˣ⺢һְ˵ˣʰְĵû뵽㾹ȻĻʣ
壬ǲǲҪС裬費ҪС𣿡кǰܵˣ뵽ԼڼұĻ棬ҭĿ˳ûؼС費һؼң裬һؼҺòã㲻ؼҰְֻң
ģСԣޣȥร
̷ǣСС뿪ҽԺǰؾҷҽᣬҽ˵ҩֻһ㵶ҩԵŭڵ뿪֣ǼһҩˣȻֻǴҩҲţһҪ⺢ҷҪɣȻ̫ˣ¼Ƴ̳ᣬǣкϼƳ̳͸Ĺլȥ



̷ӼƳ̳ǣ͸˽סһڷ￴ӵӶǰصӣӣЦѵû߳
͸ЦݶʱӲǱصĵӣ΢΢̧ͷһߵӣȻֿԱߵкȫţĮȻĽҼңҲӭǣҹ
̷׵кͷᣬȥ͸ֻ˽ȥ˫ӶšӣҪ
ûĶӣ˭׼ģֹ֣ҸشǺӸϽ裬жӰӣ
Ǹӣ㲻̫Ϊ㻹ȥúݣ͸Ǻڵ𣿡һѿסҪԷȴҲģʹ
ұԣʲЦҴ̥еģҵǺǷӣ·裬û̺ạֻ̃ž͸ûϵԷͻȻ˦Լһ⣬ܲʵһƣ춶ԷնʱһӡҲѪ
˵ûУû˽̵㣬Żỵ¸ɾ˲Ÿ̷ŷֶԷ񲻶Ծ뵽ոѿڶĻ̫ˣǸʱԷȴץסӲԼ䣬ϴ
ԣһ¸ɾҲ͸ĿסԷ˫ƶԷ㽫·סǲ˫֣ȻὫ·ƹͷӰĮȥԷҲȥԼң㾹ȻҴңû˻ӹҰƣ౻ȫˣ˦Ұơ
ſң㡭ˣеģ㲻ԡҪ룬̷¶ݺԷһҧۼԷɿŭ
ž͸ݺݵҲ˦һƣĮһ˿ԣԣҾ㿴漴ͷסԷǰ٣ݺһҧԷг
ʹ㣬ס֣ǡǷģšң΢鵽Լǰһݺ۸һ˿ѪľĽ϶˵
ν㲻һֱΪɱ˷ڶӸǿ鷸Ҳûʲᣬ˵𾯹٣
ҪûǸ˼ȷſңУҵ侲ÿֻҪһͻʲ¶ɵĳҵ뷨ӣ̷㲻ǿ㣬ԲУ
ſ㣬ҵҪ㻹ʲᷨӿ룬ҾҪǿ㣡ٴεͷסԷǴζĻһ̽ԷĹѨĦ
侲ҪǱ߲Сԭ侲û뵽ԷͻȻָԼѨг˵Ļʱ
УԵģ˫ֵָ̽ԷѨ컺ڶԷԷ캬סŪ
ʹƴҧ˾ͺŪƵģоиʹܿƵĵĲϴ
͸۾ȴӲ̧ͷˮµӣɿԷ˽˫򲻶ϴſԷѨ
͸סס֣Ҫ
йˣ찡ˣ͸̧ͷָԷľҺ𣬱ָ쳤ֽ⿪˶Էϵ·ǿԷ
ҪҲҪҪȥ͸ʹ侫ʹһҲûеɶԷԼڶԷϣӲڶԷ֧½СѨ׼İӡ
ءʹ֪һжˣ̲סĵĶϷѹ죬ܵ뿿ԼγȴӲѹ£İӸ̽ҪҲˣҪǺˣŹҡ
ҾǻˣҲνˣ˵ǺˣȴңǺãˣҾףݺƵԼٴνǺ׵ĹɹСѨϽ̡

ߣߣߣߣ
࣬۵ĳ뷿ŵС뷿䴲˶Уԭڴϱ۵ӻۣ˶ֻȫҪɢ˰ʹɬſСĿԽԽԼҪСͷȣòһҹͷ죬ģò·뵽ԼͷϣԼܹܲӳȥɣһС迴⻭룬Լʹܲ˹ߵҾˣǸȻǿңʣһӣȫˣʹ
ʱȴ˿͸·߽ԷڿԼʱʼ罫ｻԷܱǸԶ·ӦҪȻ˾ͳԵ㶫ԼɱˣͷǸСԼ㶨ǹˣ㣬ûбֻǺӸ˵ģҾӦȥݷ֣ʲᣬҵǺӵ˳ܣ಻㣬νԣҲǸҪҪ㡣
̷Է뿪ҧʲ̬Ȱ治Ҹ㣬˵˵ʲỰ˵أһͷԺҡҡͷǱԼ뷨Ӳ裬ˣȥοС裬ᣬʹȥ˿̧ͷԷĿԣͷԷѸȾһߺ죬漴ͷǱƶ
СˣǸ塭Ӷ˰ɣ֪ͣθСԼЦЦתƻǣǿкڣȴֱ˵ס
ҼңҲӭС͸һ׼ڵϣٴǻȫʹӣֻԷ˿ԼĽСڣ³ԼķǰȫͲ
㡭㵽׻Ӽƽʲ᣿ãĺӣѵûһͬģǵðֵ𣿡
ԣҾҪִСȫ嶼֪£Լ裬㣬ķǸԵĶǸԵģ㲻ԸСɽһغΧ˻ϵǿҪ뿪ô˥ǣʱҲŲʮ꣬ҵģҪǸѲߵľԱȥҽԺסھϢңҿˣ޸ĸС͸۸ұĸ׶µʱ򣬱ھӵС۸ǶʯӾǹϪߣһöСͬ𣿺ٻصߣ뾯ԱȥȻӣΪ˾صʦƭǮⱲʹС޵ɱǣҪͬصСΣ
㡭ˣҴȥԣһһʵģǣ߳ԸбӦģ
ԲС衭кϿͷԶӰΪʲҡ


͸ԷԶᣬ̾һ뷿ϴϾΪĻô϶ǾҺϴǬϻ᲻˯ģޱͷԡϴңӷڵϱ㿪ʼϴȻᴫһѸܳ˭Ϊʲһֱ͵ң֪ڸ
ãȴ߳ɵתԡңѵҿˣȷոǸȷƣˣϴ˵¿ʼޱԱ߳һƤµӣĵľԡǰȥ˼ƬѸȥ
ߣߣߣ
ʱ̷СͱѯСס֪Էס͸լԵСǣԷСֻȥϾҲᵣĵģҹûؼңһֱſֱԴסԱΪؼңˣСᣬľ͸еİһģһ̳У⵽£͸ңС裬⡭
һԲԣΪְ˵֤ģϲʲ᣿ҪˮҰ㵹跢ְְֲڼҶ¶ЦݣһҪȴһǱߣҲҪְһ𣬰ְֺÿ£
ˣСȴ͸𣿡ǰһУȥ͸˵һԼСһ㡣
ͷһ£漴ЦСû裬Сҳˣǰְ˵ģ
С裬ְֲǸ˵Ҫİ˻ؼҡͻȻ⴫ŭ˶ͷ߽ˣֻһɫƤ߽ŭĿ̷
ְ֣岻ǻˣСܺããкסߴˣְֻģС費ðְ˺塣
ȥȥ
ã鳤̷֪С̷˵ȴ˳ȥǸԼһƳĺӶ̣ΪԴԼĺӣ΢Էͷ­ĵİοСԣޡ
ְ֡ҪСߣСȥСģְֿŰֻСӵǰͣôſ޺ãű򿪴涪·Ьӣоѵŭ
費Ҫ㣬ҲҪƿϻԽԶԽãǶϾӹϵ֤ŽԼȥȫͷкУӲĹȻƤ׿ڴóһ̨ϾɵŻؼҰҰƿˣǺǡ
ְء㲻ҪС裬СԹԵģСء
Сļ򲻶ϳ̷ͷһǰĸף̵ĶԴһССȸؼҺòã
Ҫְ֡Сȥ費ĴţͨȻְֻ᲻ҪСģֻҪСԹԵĵǸְֻԭСؼҵġ
춿޳ȫ˳ǿкҡͷ̷֪ǺãԼûӵľ飬Ҳֹ֪ͣкһȺ˾ῴкǱ˵Ľлֱһƽ֣˻ͷϸӰ
ˣ˭Сܺãһ캰أڿʲ᣿͸ƢõĴԽǰɹޱһֱķˣҿһֱﵽҲеѹģǼҵСĿƨ
͸㡭̷ԷǰкԱ߶ð亹ҪǺʲ᣿

㣬ˣɲԱ죡͸ŭǰкҪкʱȴԷ϶Ѫգתͷ˿ŷҲеѪģԷͷ­ˣڿҲῪŰ
أаְСȥء۾ϿΪʲְ趼ҪңСԹԵģְֲҪСԹԵģ
˵Сһֱڿû𣿡͸ý߿ţǰѵ˵ʱȴǰסլİ边Լһģһ𾪵Ŵۣ漴˽ȥһץϷ㶵ӡɣ͵ҵĶ԰ɣҼˣ㻰
Ǻǣӭؼҡϵӻ̧ͷǳˣ
ҲҽѰŪøһʲ᣿Լĺ裬˵ģ˺öģȻЦ˵ĺúڣ£һģȻңˣһѽץס§סԼʵƣˤ˳š
ְ֣㲻Ҫְ֡ҭҭ̧ͷȴȻױˤæǰŬԼסԼס
㲻ҪߣҴӦ㲻ҪˣǸ˲ãһúðģһǰ㣬Ҫ˺òãĿǰˣҵˣҴӦǲˣ
˭԰ҺͦϤģأ벻ˣ͸ݺ˶ԷһűתҪ뿪ȴԷסˡ
뿪ңߵ˶һǡ
ιҿԸв𣿻뱣͸ëվԱߵӣϿȥ૳
ʲ᣿̷䣬ǹģҶߺʣ
ûвܸ𾯹١
Ҫ㲻Ҫְ֡СֻаְˡԼҪְֶæϣ޵ǰ˷ŹԼΨһˡ
ܾҾôСˣҲһʶвҪĥ䣬ҿɾ㣡̷ǽץԼӵкĵİæ˵Ȼ͸˵û⻹ǿԸģ⺢ӻСûڰְֲҪģһץȥأһСõ˼룬Ӻÿ
㡭ˣ㳳ˣȻȥˣСҪסҼҾͲ׼ٵᳳңмȻϾϵˣͲ׼ٽְ֣ûһڽҼţ۵û˻ģߣƲ˵ת뿪ԣҸСҲСģԣԼˣ
̷ıӰһξʵûỵеСһ΢΢¶һĨЦ㱧Է˵ϵϴת뿪




ߣߣߣ
ҹ͸׼ͱ㽫õֻѾϴڷд̷֣߽һŷԭڽСʶ֣Сû𣿡Сûѧ𣿡
ְ˵ûãǼҲûǮ飬Сֻ԰ûСѧСŬʶ֣㲻ҪС裬ְֲСؼңҲҪС裬СûطȥˡۼԷ¶ԷԼߣְһҪС裬ȻԼĺº°ְ֣СΨһļˣСֻܴǣڰְѾҪСˣСֻʣˣ費ҪңСȥ£ҪС
˵׼޵ģҪ𣿡²ˣĳ˵׼͵ˣģԭ͵ңŮҲ˽ˣˣ
С費޲ˣĨȥᣬһǰˡ
˵׼͵ڷ͸ҹûת߻سֶ˳ת߻س÷ϵ˶ӶۿĿϲȣȴҶ͵óַƢӲˡ
͸ٴ߽ˮĻеЦҪԾͳ԰ȻŪŪٵรŵǰᣬųȳԣȥϴ裬ձŪһ࣬Ҫ˸ңûС㻹ûشңҸո˵׼˵Ǹ͵£㶮𣿡
ְֲ͵ְˣ֪
͸ݺݴ˶ԷҪ˵Ļһ䣬˶ܣ̨βҪСڵģҪˣ㲻׼ְ֣һͱҴȥԽȥ̨ԶԶģҿҲˡ
ҪС費Ҫ뿪裬СģСС費ٺˣԲ衣
в׼˵Բû¾Ͳ˵Ȼ͸ͺã׼裬ԷɣҪת뿪ʱȴᴫֻͷ˵ˡ
Сȥ̷̨ǰ˵ԼֻСĻ£ԶǸס
ҪС費Ҫ뿪衭СҪ裬Բ𣡡סԱˣԼ뷨ۿˮҪ£漴뵽˵ܿޣϽˮĨȥ
С֪ȳԷ͸ҪҨ̷̨Сͷ̧ͷǶԺ
첻˵þвĶȥЦȨƾʲҪܣҲŲɣ
ңҿԸġȻǿܵǰδеĴҲǻһʲˣ̾ͲܱС´򵹣Ӧ´ﵽĿġ
вңҲ˵Ҫȥ棬νСҪʹߣ鷳ңĸ޹ء
͸㵽ûİҮʲ̬ȣȻΪҪŴ㱱ϣĴ㣬ѵ㲻㲻ϴˢԩҼҾ֤ܵˣ㲻á
͸ͿӲ϶ԷĻ˵ĺรҵж˷ʱ䣬˵ɱ˵ĴͷβֻҮҲҪص֤˰ɣˣҮѵƽ޹ʱǬĨǻ𣿿ˣ̫ѨᣬȻ뵽˳ԶԷİ취ԶһաҪ㣬ûޡ
̷Ŵ죬Цˣһξ͹ʹҪҾѾˣҪΪС͸øˣȻ˵⻰ģ浱Һ۸𣿿ɶ񣬵ҪǲӦһұϣС費ͻû취ú飬Ͼֻĺ飬ÿСһԼףǾסСѣû취ˣֻҪһҧ͹ȥˣͰĹԣֻǹѣҧʹģû¶תһ룬Ǳҧǻʹ׳ҧһӦûϵɣðɣΪСҴӦ
һ֪ҧжʹ˵͸ԷĻԽԽ»ϴȥ˵ǹ̷֣㣬ӦǰɣҺúõߣΪСӦǰɣС׷ǹ㶼չذ㵲㻹ңӽˣ̷


ף̷ȻŭڵıӰ֪ʲ᣿Ҷ֪ҵ뷨ҡˣ᲻ҰҺᣬĲɫ˿ûθˣҲģҾȻˣðС֪ҵ뷨Ҳµģ˾˵㻰£ƭ̨˵
ˣԷԷҪңҾһǹûûԲ²£㿪ʼãȻԷҪˣҸᷳհǾҮ
壬СȽϺˣǲԸСˡ룬Ա壬ˣΪʲ죿ϲСһСȥԣСϰˣ
ףԣ⣬ȵСҪȥģ̷Ա˶׷Ҫ·ᶼûвˣСһʲ᣿
岻ǲϲСԷС赽ȥ룬Сͷȥȴס
ûУСԣԶˡ¶ЦݣСˣĵĺӣĸĸòҪĽŻǵģҸĺϲӣĶ£ǸʣΪ룬ѹңʲʲԣҸ뵽
ã͸ݣȴȻǰ˶ë߲ͷӣ£ϿӼв૳ʲ᣿
Ҫȥ̷ȷʣѵҪȥ𣿲Ȼ춼ҪȥȥСãҪȥץ
С·ϾǼ·Ҷˣ˼Ҿ㹫˾ҪѼĶȫ˭Ҫ͵ͬһҾ㣬ҪѰȫˡͷˣȥǮ취ǮƭûˣˣҾ̨ƭǮ
̷СͬʱסˣҲ޷Ǵǰ˵Ŀ˵ģǸոǵȷѵˣ
ǿɱᣬֻֻǺ͵ĶԲŰС·ܲС趼ǰģǮ̷Ҫʲ᣿Է͸ѵõĻſ̷Уȴ˷ָģɶ֪͵͵ȥҸǰ˵òҡȵȣһСΪҿС裬ΪҸһֱǰ£ҸĹۣˣʱһһ˶ҸĹۣҲΪ˵޹أС裬СҶֱˮȥ޵ĸȻԱС»˵Ҫȥ裬˹۸ңҾȻοС죬ӱ
̷ȻǵͷͳԲ˵ӣһԽԽˣʲᰡæͷԷȴԼӲˣΧὫĿⶨҲͷԲ˵УҵĿӡ


͸ȻûԱһֱסԼеĿӣҲԼڳ棬һһڵĳˣ˿ûԼûз룬ʲᰡҲһΣֹ뷨ˣҿٸһи˼ı죬ҲǴһ͸ỹصΪ³ʲɻҷң
̷˫մԷҺĿӵ̾ûҲҳˣˣȥһ˫һһºˣϾò˫ҳԹġ
ۣ͸ԭȴͻȻԷ˵˲佫˸ǰüһŭӣҺæǸҲǹģͻȻ˵ҡ
͸ҸгһҲϴģ𣿡̷ԼȫĲȸգɱˣҲϴģصֻʣ·ԭʰͻȥû·֮ǰֻûϴֻʣˣǹ
ңȥ·㡣͸ǰɱ˵ӣԷ֣յȭطڸʲ᣿·ѹģĲĲˣҲסһģȫҵˣɶ񰡰ģ˵ͷҷңⲻģģ
̷ͷȴ߳̾һ򷿼䣬ǴڴˣʣҪ·ңˣι·أ
รã͸Ҳæ䵹ó³ó׿ͨ죬Ҫҵġһ˲Ȼǳȫ
һҪȥϴ裬ȫµˣԼǰùȻǷеת߳ȥպˮˮԡңˮתŹϣҸ¼סǬԱһţ¿ӲŻĽ⿪ϵϴ塣


͸ԶıӰܵĸǰȥڳϴˮͰˮյӰԵÿǬ䵱ԼԷպˮˮͳһҡһڵԡҶս֣ˣ̲סˣǼһҷתתְƿţЦĹᣬѸٵȥԼϵƽתͷɴ۵ӡ
㣬ϴʲ᣿̷˰ûԼոûţΪԼڼϴ趼ûŵϰߣԲŻ쵰лɳá
Ҳǹ飬ûģұһ¡͸ٺЦ§϶Էе壬Ǻǣ
͸Ҫ˵ҲҪǺҪŮ˻ϣЦˣҲɣݺץסԷֱ۽ǰˤ˳ȥģһһӾˤȥˣſڵſȵƺáȵȣҪĻӦþͿˣãˣǰڶԷϣͷԷǹ⻬ᱳ
͸ԭֶƭԷȴû뵽ȻԼϣ΢һǲԼƶƣǾҶҲҪң룡
Ŵ㷴û뵽ԷȴָԼѨҧŭ̷óǰϷûȥ
ûίϣ𣿶һѧģĲ̫ʹġ̷ͷ󺹣Ůľ鶼ûиοˣҼǵȲָû
ƨʹˣģҶȥ͸ݺӲͦԼ壬ץס˶ԷԼƨݺԷ޳ָƳԼ壬΢ʹԷƵڶԷϡ
͸ҲҪ棬û뵽Լ˼һͱԷˣּŭߵŤͷŭɿԼϵˡ
úѧɣѷһһʲ߳ɵġ͸ĪһЦᣬ㻺ƶֱԷͦͣ£촽Է״ٮõ˫ɣԷ˫ȷ˫ְ⿪Է˫ɣ˫ֱڵĶѨԼ촽ͷֻ̽ԷѨвȥ
͸ҪҲҪҪʣͦ˳ſжԼڻŵУŬؽƿԼֵͦͷ­
͸ûΪԷĽͣ£ӳſԷ˫ŪѾ˺ѵͱڣζڷ˵ҧûʲ
ˡ
һû磽գṻջͷֱĨȥԷжľҺϻܸҽѨУǸǸůֲ˽ĺõط˫ֱȶԷᣬаĿͨ죬ҡͷӡ
Ҫ͸
ӦҵĲʽˣ
̷벻һеİǰˣɱֻ̨Ҫһ뵽СӵıˣϾǰ˲ϲС裬ҪһŰСģҲŰСӲı磬С̫ˣ̣̾ˣǹĹˣǣֻǹûгıŮ˻ǹ
ǲġסԷ٣һֿס˵ķ˵ˣ붼У𣿻㰡Ľиͣҽ֪͸ǹߺߣ


ǰǿзֿԼȵӣʣģһˣȻҪң쵰þ֪ڣС˵۸뻹ȴִ򲻹һ̫ˣǻ쵰
ҪȥߡЦָԷѨһŪԷһ쵰̷ΪңҲҶԲԸ¶Цݣȴ
Ҫ㲻͸ҲˣſңſҡȫÿԼѨƵ֣ЦˣǱҲҪۣ쵰쵰ҲҪǱ˵Һ壬ⲻǸŮһˣҲɣ
͸΢΢һЦ˿Էĵͷ̧ͷƶԼԼҪ£ԷѱҧƤĴɵԷöԷǻͷ֮ʣƶֱһָ̽ԷǽյѨ
ʹʹо룬ôûκմȾ˽شʹȴԷסԼеͷûԼǣǲϴϴԵʹᣬһ뵽ԷЦԼߣҲŲҪҿޣȻӵ⣬쵰
͸ɿۿˮӣͷȥԷ۽ǵˮаĵһָ̽ԷֱӴвɢýȥָ˿ǿסʹϼеӣٿذһᣬָֻȫ˽ȥ
ʹ͸쵰ʹ
̷͸㣡룬ڵ״ݺһĿɫҰȴòӡ
ȥ
͸˲ŭڣֺݺһȥ̷ҵҪ˭ƢӲҲҵУȻҪҲҾͲ̵ĶԴ㣬̧ͷһںסԷŪԷд
쵰סס֡
У̷أ͸ЦɿֽһֻԷƨаѨⲻϸʱʱḧսԷļޡ
˵
УðɣҳƢӲˣܲˣҶԷˣƨƿֽѨеָԷ˫ηֿᣬԼһһϵķɫѨ
̷Էͼ뽫ȺϿȴֱԷ£ҧܶԷǶϽԼ壬ͣסáó㡭ҪȥҲҪףҲҪ˵ľҺȥ򡭡
ףҾҪȥ̷ҾҪҵĶ㣬Ҫ鶯ˣýѨİסң̲סˣһи˵壬磽а壬˲ɵøԷܡ
̷ҡͷʻʣǹģһǵģҪҺҲ뵽£Ҫ𣿻쵰쵰
͸ʼ鶯ọ̈̄µҲ˼߲⣬ֻܸıԷɶԼܣֱ
һ쵰̷ڵذϲϴˣˣҾȻ쵰
Ͽϴɣȳȥˣ͸ԱԼϣͷҲصת˳ȥǾƣӶ£ԸȥʰȥС費֪˯û
ȵȣ͸ĲҪߡҪߣûˡ쵰͸̷ǿԼ壬˫ȴ϶˿᲻ķǽţ¶ͷ­У޳ܵĴ쵰ߵأɣ
͸ԡ˲ŭ𣬲˵ûỹˣǺǣ̷ɱѪΪ̫ˣٸ棬һ̲סҪ㣬ȥȥˣ˽ִܲݲУˣˮӦˣڰˮɣӿٶˮͷϴӣˮ

̷ȫķǽһӳ壬ģٲ͸˵ûҪǬ𣿿ɶƨɱ˵úòʹҪһһҪĹᣬ˸䰡ģֲȥˮ˵һң㲻Լȥ˯ˣɶĴˣ㣡
͸պˮһˮͰתתֶ֣ԷţһŰˣ治˽ͷװʲ᣿Ű
ףͷϸµɤ̷һ±㻺ţ˿ۼԷ߽ˮͰ־ԼȻŲŻ㲻𣿡
иһֱ˵ܲ𣿡һѽöԷԼԵóˮϵ˰ԡԷϴ
Ǳߣ̷ֶԷԼ˽гãһᣬһ˺ûỵΪʲҪǿң
վãˮˡˮëȫȵϴᣬԱǬëϵˮǬ·ԷУֳԼȥɣȫʪˣȽ˯ˣˣС軹ſ˯ȻŪᱧȥ˯ۼԷѵ·ְæȶԷתҪ뿪ȥϴ롣
˯ģСѯʣ¶ԷԼȻֶԼһܲ˵ģȻǰҶаգҾˣС
ΣȻΪҵķŴ˯𣿡ͷһۣҪǰȥȴֱס
̫ˣȻط˯ˣ˼ռĵ̣Ǿͻ̨Ǹոյܸܲһ£ǲҪòãκòãСԷ˫òҪң˫ۺÿ£
ðνһÿЩûӣҪСˣһ񲻴̷תȻ۵ӣռҵıˣЦ
ȵһ£ûҪɣ̷ŴԷ뿪һһ£ˬӦңҴˣỹᣬ㲻Ǻˣ˵
ҴӦ㣡͸ӳ̽ͷһЦּ߽ȥϴ룬ҷˣƴӣǼˣÿҾͺܲҲİҿҪȥҽԺˡ
ףո˵ʲ᣿̷ԭأӦˣ˵û𣿹ֹ֣Цҵ죬ڸʲ



Դ͸Ҿᣬ䷿ӣ̷ϣȤĿ⣬ų̂ҮñҲźƭǮŻһǮ׬羰ȫǲͬ̾ὫĿƵԱˣԷסլͣһ߼ǰȲѣԭǮ˰ѹֻиҹӵʣǮˮ
̷ԼסլͣóԼУؼҵøоãҾͲܵǸ˵ƣȵȣ԰ҲǴӦҪΣҪڼһð迴ҲⲻУԲУ
΢ǿԼҲûɶˣιҼٱҺ̫˰ɣһ㶼ȣҼӦûɣҲ˵˵ۣӶˣαһĵģ˼ҶҮһ㷴ӦҲûУ
壬СĿ𣿺ƯรǰݷֻͯеĳǱĳԼǰĴǴ΢ЦıԱߵỊ̇ʶ
ԣɩСȥ¥Ϸ䣬һ䡣̷ǰСͷ­Ҫɩ¥ССӰ¶СӸеЦݣŷ΢Ц˿ڡҴȥѡ䣬Ҫļ䷿
ˣ˯ңȥ׷ɣ͸תҪߣȴԷ¶࿴
Ҽʲ᲻ãΪʲ᲻ס̷Էǲмʲ˼ҼﲻãҶûңȻҼңϴˮҪյģҼҸͲðǿҼĲ˳ۡ
ûУҲϰߣֻǲϲӶˣֹۿ˵͵ﻰĺˣʲĺ꾫˽ӣ·ֻүҲȫϳȥү̫̫ҿǾ͵Ϸˣˣ֪ˣӿҾ֪ˣϾüЩ˵õģ˵Ҳû˻š
үǴСȥɣκɩһЦҪԷȴԷݺƿһʱվȶײƿʱƿײˤأŻһˡ
̷æǰи󷹵Ĺܼңۼû˶ſģ漴ŭ͸֪֪ʲ᣿֪κɩʹˣ㲻סͲҪס̹
͸תߣ˿ɶûУȴת̷֣ҵĶѶҡ
ͻ˭Ҫ倡̷ûϵԼ˵˻æͷԱӶûԼӣֽӽ
͸ʲỰҲ˵ǰûԼתߣ˭֪̤ſڱײˣԶ°ǶˣöԷˤǸײˣû°ɣ
㣬ǡǰǶ긾˿ǰòͦƯģҸֲûһӾ໰ǵ˵ĸϽץסǣãǴ߳ģǼҰ߲֪кأ㲻ýϲҲһȥƣ˵ᵽӦǵ˰ɣǷ޲ŸʲҪָ·ýҵŮǺǣ˸ŮӣǾģ̷ҡ
ңҽ͸ǻûȸǡ͸ķëе뷨ŵò԰˭ˣиոЩӶҲˣῴеİɣѵ̷ֵܣܼ޸ǼңеҮһȾ̷ָ֪ǾԻҵģɣˣ
ȵȣӦҹİɣȱ鷿ĹܼңסȻӦ繤͸ýԣߣ̷ºһеϱѡҪˣֵǿԷڣõŮɲøֻˣӦǼҡ
ιιģҲӦ硭͸ԵˣɵԼԽ֣ԷץԽ
̷ºһűӭӵӶʻү𣿡
̫̫үүڷκɩ۾ֱԱǲˣҾ֪ҪǮҪ̫̫ү
ү̷ºԱɳһԱµլӵ̷Z
᲻᳭д̷Ƕ峺ĺʱԷǶϵ򶯣οϵѡĲɲҪڹĺˡ
ʲ᣿һɣ͸ѾԽһƬʲᰡûӦˣոջ˵Դʣ̷ַϰִҽܸԼֵܣǲֻᱻᣬգҪ


̷κɩĻ¥ɳԾԷȻдסģҾӦò˲̰ͼҼҵĲƲҲͬˣոջ˵ǰһΪ˸ոյ¾ñǸǵͶңߺߣһԺһԽеߵԱ£ǰǶ˺裬ȥˣ
ƨֲҰ͸ԱǴ۹⿴úܷУ뿪ȴץסԼֱˣģץʲ᣿ҽģˣ˭Ҫߡ
ȥݰȥˣˣ鷿ܼңҪúչ̷ºԼǣԷֶЦݣҲֵסˣǺǣˣ
鷿̷ܼԾתͷסӣԭǲסǲ׳԰׺ȰҲˣȻҾֻͬˡรðһúչģ
͸ۣ˵ʲӦðҽ𣿿ԭǿеĽһһ£̫𣿽̨㵱Ӷˣٴˣ˭Ҫʲ鷿ܼҰھҪߡҲӦģȸǣ
͸Ȼ˾ͲҪ̣κɩȥ·̷˵Ҫߵˣﲻˬˣʲ̬
һ£̷㲻ңҲǡۿԱߵӶȫΧץסԼ¥ȥУҲҪӶˣ̷򣬿һ㻰̨ģΪһڲʹشˣҪ涯֣Щ˻˵ģϾˣҸﻹ룬ˣ
ʶ̷ĸһ㵣ԭӸһԣԭǴסǼ𣿿ȥأòƢǺǣͺãԽԽǶԣײҪȻҵϱˡ
รǡѣ̷ԭ˵ӷֻĿǰû֤ݴתһ뻹ǲҪ鷳øĸģѶѿڶ
κŮһۣԼӱеЦСӻǣŮѣոսףǻǵһμǴΪ̷ҵϱԲŸʴǵļıܼңȻǸ͸Ů̷㲻ңһйϵ


ߣߣڣ
ҹ͸Թڶ¥鷿飬̫žȻ˵û겻׼Է˵ֲӶˣ˵򱾣ҾˣҸҪҵӶ˰ˣöรѾߵˣ֪Ͷһˣ̷治ȥԷԼԵῪģʣ̫κɩʲ˲㲻ҲӶˣʲ᣿
οԼϵӶƷҸҪŮװ̵ȹӣ̬ˣöรһſϣ̷һ쿳㣬ţö
¥£̷ͷҪȥϰȰãͲ˯ˣţȻ̧ͷǰѯʡ͸԰𣿡һ𾪵ĿԼĸףһؼˣڸʲᰡˣûԷ
¥ϵ͸¥̷еĻ¶⣬ȥ̫޻˵̷ҿˣ
ȥ͸ܼԷˡ̷ĸЦǰĶһ㶵ģ⺢ˣԷǵ
ฺã̷ȴԱߵκɩסǰǰԼһͷĸˡ
ү͸ܼ˵ҪڳԣҪǱȥðĹκɩǫģŷ̷ֻ̧ͷ¥鷿λӳԷ
СԵ㣬ֻԷ̷˲˸Աߵк΢ЦĿǸͷ˵ллĺӡ
͸粻𣿡С뵽ԼûгڷԱˣԼдСԱѯ
ɣСԣ̷ػᣬֵͷԷЦʲ᣿£
̷ĸЦС裬С˵˾仰ֻСԹԵͷȻתͷԱߵ忪ڡ÷͸Ժòã
̷ۣ˳㵵ĿС裬С͸㣿ȵѵ̵ģԼĸ͵Ц飬Իĵ䣬Ѳˣ
ǰԼĸ׾һֱԼףƻʧܣѲҸ͸һԣͻȻԺֵ뷨ټЩ棬ŶˣԭӲ͸߹ˣеİ赽ʲ᣿ˣ÷ԺˣȻϸ͸κɩŪ뷹аѲ˼һЩȥ
κɩһɫѿȴүĵ̫ãŻᱻŮ˳Եߣ͸ҵңˤһͷ
κɩø̷Ҳ¥鷿ͣٺܾöûӦţԼִţأһ˵鷿˲²ǿĴͷһֻ·ϤıӰΧǽʧԼǰ
͸ΪԷԼԷԾȣӴԼķ䣬ԼСˮ»˫һԱߵΧǽȶأһ˫ĴţȥĳԷأ
˵͸ܣһ÷ȵѵַˣɱ֢Ⱥɱ̷æת˳ȥȥ͵ܳɹˡ
 ̷׷ȥ㿴С̯ǰΪʲ᲻¥ԣǵַԣҼҵĶң֪˵̫ˣö˰
͸˲ҪȴȻԱи˶Լ΢̧ͷԴԣ֪ҳˣһмҲܳԷ𣿡
̷ҡͷԱߵ£ԷǿӻڡΪʲ᲻¥ԣ
ˬǱ߳ԡ㽫УȴԷץסüˡ
Ӳ㵱ܼң𣿡ܵõʱβ˰
ҪҼ㣬Ǽҵ˶ΪŮˣȥɣ鷳ģֵᣬԼ㶨ҪԷˣӲǳֵͷ棬㲻ˣ֪Ͳ̨ˣ鷳ˣ
̷ɵۣѵŮ˿Ůˣ´ǰˣðɣҳĺŮˣǰƽģزӦû˰ɣϸĺܣϸϸֱۡ޳ָȵģ޳˵ĳȣ͸Ĵ۵գŮˡ
ž͸ݺݴһƣʲᰡеģòҪ۹⿴ңͼ͸
̷գʹƾʲ˦Ҷ⣬ˣһǵڶˣ͸쵰ҴңҪݺ˦ȴץסԷǰ
͸΢ЦĴ϶Է죬⽫ԼеӲ²ɿֿǺµӣң±Ӷܣ
㡭ȻȻҡ쵰ģҪ³ȥһƴȴҲ²ǱĨĨŭȻճӰ쵰ȻȻҳԡ
Ұһ飬ֻҪԵѣʲ᣿
͸Ĳ㣡쵰쵰ǰҪԷȴԷƷԷѹڴϣҲ֪α˿¶죬ͺ𡣡㹻˲ҪǴ·

͸⺬סԷǺ͸ȴȻֹԼеӣǺǣȻȤ㽫ֻԷȴɤϣˬı˲š
̷㣡һӴԱǰԭȥѼаݷãȴǿʶӰ첽˹ȥۿһŮ˻вˣĵ׸ʣ᣿
ף̷˽Լֶ̧ͷ˲Լ˴ȥۼԷֶѸЦǰˡ
ֳҪᣬȥ̨ϲ鰸֪ݣΪⷰ鵱ȻҪİ㶪ᰴЦĽдӽѣȴ鵽ѾϵǺۣеɬȥ̨ŮѶˣҸЦݣǿԼѹԼĸ顣
лˣҸ͸ǸʦҸʲᣬո棬æ尸ġ̷±ŵĽͳҪǺ֪ԼˣһȡЦԼܣ֪ܡ
еģ𣿡ѵĻ˲΢ЦԭǡǸոաֿ˿ѾϵǺۣѵҲϲ̷ɣŮһԸˣеж߽
ԣᣬҸոա
֪Ǻǣһ̿԰ɣҵĳˣǵദҪ̷ҡ
ðߣ˳һ̷¶ˬʵЦݣ§ԷļҪ뿪ȴ˸ֹס
㲻Ҿ뿪𣿡͸ɫĶǰˣ̷ⱿΣնñܿˣ
ףԣ͸Ҳһһûܣҵⷰ飬ᰣܷȤģӦø̸̷漴Լǳ׷ģתϵĿˡ
ԣϲ˶ͬһˡ͸Į˵Էĵ׸ոĻ㲻̷ңҲ㣬̷ҵˣ


̷˵ԽԽͿˣ˵ʲᰡϲˣʲʱǸ̨ϲˣ̷ֹ֣ĸо
˴ˣ£ܿз֪ʲ᣿ʦҵСıҵͼ
ʲᰡ㶼С̷ɤԾˣãԼҲϲˣΪʲһ̨֮ûͱˣԼѾϰ߸һˣͬʱŮߣеµأˣǻ쵰Ͳ˰ɣˣ˵Ӧø˵һѹأȵȣ͸ո˵ϲͬһˡ͸㲻Ǹ̨ѵ̨ҵĺʶͬһŮˣҲİˡĺѱǰԷۣȴԷ§ŭ򴽡
׳գø˵ˣҪȥȾƣ߰͸ǮָԼеӣ
§ңȥ§İ˰쵰Ҫϲøѡ̷ԽҵĴһֻŬԷԼϵ֡
첻ĵͷϷԱ˿ʲЦҵ߲ŲҪ㣬òҲҵȤߣҪ±Ӱɡ
㡭㲻ҪҶߴ˵̷ݺݲ˶ԷһţۼԷˣһסѵĲӣ̧ͷŭԼӿڣҲΪʲϲˣͺܲҾԻѣΪһ㣬οãŮ˶ѡģİɣ
ỤԼ¶Цݣ͸Ӯңܣʶˣ㼸ͿԲ˽Ա˽ĻҪࡣ
Ů˶ѡҲںأ͸΢۶ǸͷβŭӣһõԷ𰸣˶Էĵ׵Ҳ˶Էĵ׶ԼĿ
ˣѵϲеġ̷˲ɴҲţ˿Լѵͷ͸ҲһЦζҲûˣͬǿ˭ˣһǱʻˮⲻˣҰﲻ㣬Ǽһ˵ֶκǿӲģԼСģתҪ뿪̸ǰƲϵȴͬʱץס
һǣ̷ϲܾˡץסԷ󣬴ףΪ̷֪ѡģǺˣһиġ
̷ҵߣԣҲϲܾˣ͸С˵ĻһԷæ˵û뵽˵ǰȴȻԼһţʹֱǡ
ߣİҵߣ͸ȥ̷ŭڵͳȭԷϴȥȫ˻վһԵĺҲиԼףһԷԼͶԻĲϳȭǱͷˣߣ˵ˣ㣡
˰͸ʹԼ˽Ʒ֮ززӻᱻģأΪʲֻңǸ˲Ҳи𣿲ƽ
͸һ̷ԼƴܵˣԵøѸٵ׷϶Էֶȭߡ
Զ˶ԵýǣΪʲҵĸ֮˵û̷͡ѵϲҲҵ̷

ߣߣڣ
ҹ̷լ¥䴫ֻһ޻аڶԷ˿Ҵʹôŭ㰡۵ģ
ǲ߰Ͷ̷Ŀ˵ӣߺߣžƤѪˣǺܴᷴ𣿹ˣ̨Ҿû취̨ͱģˣ
˵ˣҪٶҳ֣۵ģ͸һҪѡǸ˲ҪңҸҪװװ򣬳ԣˣߣҸҪҶȥָоʲᰡ
Ҷ̷ͷҩҺ̫ˣһ˦ңףԲԣʲ᣿Ҹʶһݣͻˣ̷òĹưɣ
㣬۵ģ
ˣˣҵЩɵҪ塣̷պҽҩ䣬վȥҽҩŻԭλתͷǴ˿ڵӡ
ҿǿ
̷һץסһЦҪֱȻڴ˵ɴ˲г
ȥȥԣ͸ĲüˣҸģҮҴŷˣȻҸһֱұ򻹲֣ҸԸˣòСɣǶʲơ
㷿˯ȥ̷ԷǺ޵Ĵй뽫Էѹĳ嶯ģеģҵʲᰡҸòᱻ˰ɣŻһֱŮ˿ԣԣģ
ѹңรԭɷ˰͸΢Ц̧ǺǣรˣĺȤ治ҿϵߣ
ûҡˣΪʲ֪ʲ᣿ɣҪΪʲ֪
칦𣿡͸Цǣһ˵ǿЦģŻҵߣӿɾˡ
СһһЦѯʣˣңΪһϵ
˵ûа˵ģẦֻ˵
ö𣿣칦գΪڿร
ˣø˵ˡ͸һɣ浹鹣ϸ˵壡
ι㻹û˵Էһ㲻˵ͱ˯ģˣһҪ쿪ϣ׼һЩİٺٺ٣æҡ
úúãҰ㣬Ҫʲ᣿εԱߵĺ
֪Сأ𣿡æ߿ȥһСǵı飡
۹ıСรԹС衣һֱǵĴЦͬʱ߲Զĸ¥һ˫ĺ۾һˣٵļܺϰš
Цң͸˵סǴЦˣԷѹԼвĽӴ˫գȴȻԼ֣ҪԷ˵𰸡
͸΢΢̧ͷ׵촽ӵ˿ݼԷͷǺǣ׬ˣ͵ϮãۼԷԱ˿Ц
ñɡһͳˣ쵰
칦ܣܿ͸ļĻ㲻ұΨһƳķŲ㣡ɱȥ˵һҪġԡȥΪʲСİְĵĻҲ޷͸ģ£ҿҵСԣɶ񣬾һǶѣҾȻͦˣģҿɲҪ˷ΨһĻᣬΣغร
칦ܣ̷ǳԡˣǾܽˣһˣգûСû˵ĻǼٵģҵòһ£ҪľͽʷˣܹƸసˣ˰ɴ磩



͸˳ۿǰսӶ¶ЦݣҪǰȴԶѸ߹ӣ˭ո
ˣ̷ɫӣ˰ʲ𣿲Ȼʲ᣿
͵ģţ͸ǰˣСѿڶ
͵ģܣû¹鲻˵ѣ
ҿӦСİְָˡ
˵˵Ҫ²⣬Է͵Ұ裬Ҳܷ¶ͷȥ
ʲ᣿ҿǣֻǱ̬£
͸Ҫ졣
ƾʲҪĻ̷㲻Ҫˣ㲻ҵĴѣҪҡ
͸ҲĴ飬ҲҪˣҲˣֶĵͼ£񣡡
㣡͸ըˣӲѹŭת뿪ʲҰҮȻ˵ģģ㵱Ӧң뷴ǰɣðһ̨ϰ㰡Ϊ͵ȻҶ˵ֻ˵
ŭ߻ԱǼͷᣬ˦ţشԱߵ޶˳ȥ͵ͲҪץҷǿ㲻ɣƨû㲻Ҫҿģ̷ʲ˲𣬲ͲֲߺߣԱߵĹӣȴϷԶ΢һæԶ⴦ȥ
̷ԭȴ˵Ҳģû뵽ߵڷǰ˵ŭЦҡͷһƵģǺǣ
ͻǹ̷˽ֻ͸ȫѪĵѪУ˲Ұǰ͸û°ɣȥҽԺ㣡
ҡҿĳ࣬Զ͸ۣʲҲ˵ɿԶ֣ҿˣ
̷ȥΪʲҪ͸׳գΪʲΣյ£˭ĵ˭ȻɱڣĲˣ͸㣬ǧ



͸ԽԷԽܶ𣿲򵽼ˣҲ̫˯ˣһֱŭ۴Ҫһֱңú˯һ㶼ǼèӺУ
̷ϼƳ̳ܵĵĿˣһֱĻû뵽ȴͻȻϤɤ˵ӣԷǷȻֱ˯ȥŭ˲ձȫ͸ƭңΪ㵣ģûװʲװǲǣãֺֻݺԷ˿ѹȥĿǼӡ
ʹﰡ͸һѪ飬ʹұǹҮȻң
ʹ㻹֪ʹװˣܿģ˵ĲǸոյ̲Ѫ˭ġĵǰ԰׵ɫû»װûΪᣬЦ
Ҳ֪ҵ̺Ǻɫǲۻ˰Ǳǹûֻǲ˶Ү˿ӵģƾѷɱҡ
أ㲻ǿˣ
˵ˣҲţˣ˵Сİְ֣ûҪɱңǹҲֻǾұ˵Ҫ˵ǲŹң˲ȥҺ޹ϵӦòʲ°ɣ
˭͸Ҫ֪Ǿץֻɸ⣬㿴˭ˣͻȻ̷еڿԼŹ鵽ǰ᾵ǰѹñӵӣı仰ȴ¶Էɣֻܼѯʣ̨ʲ᣿ѵҪС裬
壬Сİְ֣ӦûҪɱңΪӵƫģҲ˳
˵ѣ㵽׿Ĳ˳Ҫ㹻รԵݵġ
͸ԭȳʵ˵Լģû뵽ְ֪Ͳ˵ˣСְ㲻֪ﻹ˵ֱĪͲҪҰ׳գ
̷΢ۿǰ˾ԭ㿪ǹ̨ҲˣھȻٵҼңѾˣʱҷһھҲˣαǹеﲻܾץץˣٵоɣ˿ӣεͷи׳˵һֱԱ˽⣬Ҳ÷巢ҿˣֻϷ취ץˡ
㲻ңԼ˵ʶҵڣƭһ㡣͸̫󣬶һʱ޷ʹԼƾʲңͲѵζ˵
˵˯ͺãʲ᣿ͷǻȥ𣿲֪пܻΪҪһ»ˣĳ׳ջˣǿʲ𣿻Ǳ߳ʲ᣿ȵѵǹģãҾͷβ˵Ѳ𣿡
㣡ͣ˵ˣҿڸ㽻ۼƳ̳ͣ£Ĵ³˦ţͲҪҰæʣ
̷һ³˲óǹǰ˵ͷвɽɳ壡ϵǹҡùԷǹᣬĮĿԷԼ⵽⡣
͸ԭΪԷҲ³ȴû뵽ӾῪߣȭ̷涪ңʰҮֱ̨ǴˣҪ̨ȥˣ׳գʲᶼģǰ׳գҼҰﲻɵ㣬ߺߣͷһץɱûʲãߺߣҿ칦ܣԣոպҪ˵ʲ᣿ģְ׳ջ˵ʲᣬҾȥҵ̨ȥߣҲˡ



Ŀ۲΢ˣ¶һ˿ܵЦ⣬Ϊ뿪ҵȥͻص𣿺Ǻһȥģ͵أһȣѸٹۼԷǹˣӿٶǰʩеĴſʻȥײܣڳҪˮһѸٴ򿪳˳ȥˤڵء
ͣʲ᣿̷ԭȶ춶ԷĿ쳵û˿£춶ԷһԼǹڳ϶æͷѰϾǾֵǹʧ˭̧֪ͷۼԼͬӱˤˮ֮У鷢̫ͻȻӳᣬڳڶá
һסײѪĶͷһƴҪƿţֻˮѹŤΣҧǰΨһĳȥȴԼĽűס亹ãҿ޷ˣѹˮҵĽš
ѪĽţӲţȴΪʹ΢˴ˮʱӿԼǺ޷ˣȿȿȿȡһ͸ҡ͸

һԭȴƳ̷̳լ͸ķ羰ŭ𣬺ߣ̨ϲǱˣȻҷڴɣٺٺ٣ҹɫҲŲҪ̷լȥҹѵ̨ʱڽǮ鷳ͷҲȥɽ·ˣ߿ԿҹĵطģȥǾͺˡ
ã˿㲻Ǵ̫รɽΰ̫ãҪСġ˾̨Ŀ˵ȻҪɽҹȺ˵ƯŮӣͰװ׸̣ˡ
Ǻǣ͸΢΢һЦתͷߵ·ƣƯأͻȻҡҡˣҡͷ̾Ҳ̫˰ɣ׳µģҹгһûע⣬ǵˮˣžȻڶȴϤ𾪵Ĵ󺰡ͣæ³ᣬ㷢ʧ˶ܿȥ̷
Ҷ𣿳ԣ뿪һ£бҪ˼𣿿
Ŵϳ֮ʣȴֳԼߣתͷῴȥ̷
شȻƽţֿһҡҡˣòᡭܣӦѾص˰ɣһҪȥҹ˷ʱˣҪȴǵˣһ£ϻ
˿ͣ˾ԷҪ飬Է˴ȥˮУ³ɱ⡭ɵñæϳֻ˵绰
͸ԼˮǺԽںѰᣬ̽ˮףǴӵ´ϵԽΣԽԽȥ£ۼ΢ۿǰļƳ̳ӳ洫ģڳڡ
̷ǲ԰ӣ𾪵ĵۣԱߵĳţӲǴƲƣȴȻһͷײεĳţ˫Ӳţ̷ĽšСİ⿪壬ǱѪģĽὫ˸ϳ⣬ȥ
̷춽ϵʹһʱָʶſۣǰ˶ĵֱۣʧȥʶ




̷ٶѾǸˣգգۿɫ컨ãȻ𣿲㱻˸ѹȥתͷԱֵֻˣҲ𣿲ԣѵһˣǬɬĺ΢΢
ˣˣᷢ£̷ĸӵæһס˵֣ҪܼҾ˽ҿ͡ޣҪҽû¾ͺû¾ͺãܼǽĶ˰
裬û£ģȴ˽ŵ˿ʹ亹
ǲǽʹˣȥҽʦ˵ҽʦķԸȥȥ̷ĸŵ˳ȥһʿȥҽʦˡ
̷ݸһЦͰģˣ˭ҵģ̧ͷǰĸ׵֣֪˭ҵأлл
˭㲻Ҫ˵ΪģڿļƳ̳˾ײȥԼĻ棬֪˭𣿡̷Եתƻ⣬Ĳ͸ΪβԸý֪ģǺۣԼ˻ȥˣ֢ڸڷΣҲȥˡ
֣̾һᴦˡ̷԰ɫǿװЦùԼ˵ġ
ʱſͻȻ߽һһС÷˶ͷȥֻһкĵɿ˹ҰְֶԲԣҰְֶԲԣԲ壬С躦ģС費ŻẦˣС費ء
̷΢΢һЦ⺢ְѸ׵ĴԼˣòЦݣɲȥԼĿˡǣץĻ˺ģԲС£СûдԵģöร
桭Ĳǰְ𣿡
ǣ
ŪȣӲãСùеļСķ洲һ롣
κɩǲ˵úְ֪ˡ̷ϵĽκɩһԣС
⣬СүңҾˣպ÷˴绰͵˵ǸүκɩһǸ⣬⺢ۣƺŮƭǮģ۰ȴǸαƵŮˣᣬүסԺӰҲûҲģүȻؼҡ
ҲŪݼû˵𣿡
УүԲ࣬ҾˣүҪȵĻ̻ȥŪǷҪȡһӵҽԺĵ绰ϹˣģүһҲˡ
ˣȥ㿴ү
ǣ

ߣߣߣ

͸ʹȥ¥㶫ԣϾҽԺʳԼԲߣ˵ûˣҽʦҪסԺǮҪ¥ɷʱĸĸҽԺֺңʼĩΪ̫Ҿʹ뿪Ը˯ˣˣ
ű̷ˣöԷѾ˵Ҳ֪ᷢģΪ̷ԲˮӦˣҽʦ˵ֻ΢ۣµãȥһؽأ֪Ͳˮˣ˿ҲΪˮȾƤ֯סԺ۲õΣ÷һҩԣ
ˣǵʱ̫˲Ż˵Щ˺ĻΪ㺦ģҽԺʰǲ֪˽̷˯ȥ֪æʻʿĲ㣬Ҳ֪˵滰ǹǰװ˵̷ԼȴסԺֻΪеǮԲŻˣĺܱǸʱ˽ῪŽлȴҪǲҪ̷ҲΪʲ᲻֪
ڻʲ᣿ҪҸм𣿲֪֪ӦҲһΪԵǸмңǮǮ˵ԴԶıˣֻΪԼþͺò𣿡
Ǹǲòԭί˵ֻСǺܱǸҨ⡣ʳԱ߹һţӦҲˣҽԺķûǲǳԲأ
ˣԼǮȥóǵǸл˵㲻ҪǸҲþñǸҲǵһαᣬνģ˵꣬͸뿪丸Ӱǲ׵ˣ֪ҶѴߡϣȻǮϾ̨С͵࣬ҲŻɰҪƷʧǵòʧ
̷ZǰǺںȥıӰ˾Ȣɣһ취Ǿ飬̷ǷģֶԲסɣ޷ԼĻϲϲȢ̷ҡ


ߣߣߣߣ
䲡ڣ̷꼦£˼Ҽǵʱҵȷ͸ѵǻӰµʱһ뵽ҶſԼʲʱˣεܣ
̷ĸۼ۲֪ʲᣬ뿪˵͸£˵Լ£嶯϶ĺϱѡẦأԽԽͿˣ˼һͷأҪҪýȥοһ£ҷһǱĲ޿ҲֿģȵȣˣҾýȥ뵽̷ĸۼԼϹԱ߲֪ʲᣬֿԼԱߵкҲһı鶢ˣԼ߳ԱߵĻվȥ
̸ûӵʱ䣬ֻʿվ͸ĲԱߵĿմ˳͸ɵĿʿ˻ɣҲûʲ±˯
ʿմԱ߽䣬ԱߵĲ˵㶯̷ֽɵĴڣֻĪԱߵһһСҲǰٶ޻˵
̷ĸʿС㽫̷ᣬ¶һĨЦݣĸԼϹϱҵҶӰοȥ
ԭã̷û뵽飬ҲýȰȰС͸ã
С裬㲻ܹȥ̻ؼң̰รߣ̷ĸۼкܹȥæֹ
̣ǰˣȻ˲ԼְֺģҵΪְΪС躦ģŻˡ
С裬ⲻĴģǵˣˣС¸˵ˣ̺ˣС費ѧû̷ĸĽ̵ǰĺӣһСϲĽҿɲỹףְҪϾģûʸӡ
̣ţǰְֲǻˣֻ̫ˡ
׼С裬̴ȥ·ߣϹˣСھ۾ۣǺǣ֪ûҾͷˡ̷ĸ΢΢һЦǸϱԽԽϲȻոյ¾֤̰ǮˣҾܷİѽˡ
Ҳã߰ɣǵӱȽҪǽĶӣǺǣ̷¶ЦݣǣСһֻ֣ܰĻк˳
ءүүǴСúãСءС費ģСºүү̣С¡ҭҭĿԼ縸˵ԼǸѣֻ˴ҡ
ɵӣģСǵʹร̷ĸһЦ⺢˺ŻẦ£úӣ
桭С費Ầ𣿡
ɵӣˣ̽СȥԺϵģΪСö£ߣ
˫˫ҽԺȡȻ̷Z߳ʧҽԺǰĽֵҽԺϷ¥¶һĨݵЦݣ͸Ƭͷǣת뿪˶¥ҽԺš



С裬̸үүȴȥߣȥͣȻȥС·òãŪСԣСȥѧУؼҾкóԵĵˣСԣͲҪˣ̷ĸ§Եкϲε˵һµг̣ɰǽɰĸĸ᲻Ҫ
ţС費ޣСԹԵ̵ĻСϲ̣˽ԱůĻû۰ԼȻԼȫҸСˡ

ߣߣ

ҽԺ¥ڡ̷ڲϢʱȴԼȥһžʹĲ񻰣ڷʹ޷ԸԼ´ֻ΢΢ĳԱ߲˿ڡǸ˯𣿡
͸װ˯ûйϵʲ᣿ŪҪǳңҰѲ߳ȥ˵ƨ
ңȥԡҽһ£Էһ𣿡̷СĿڣʵһʿС㣬̫ˣ£ҲŲҪ˰æС¡
ûգҲ룡͸Ӧֲ˽˱ĸҲңֲʶ㣬ˣ
УҲһʿֻҪҵͺˡ̷ȻûϳԱ˭ֻܺİжԷ𣿾ȻޱҰҵޱ㡭
ˣ˵ζֻҸеģҲ˰æﻹңⲻһ𣿡͸ԼæԷֻǳԼðߡ
ǣˣԼȥˣֹ֣֪ʲ᣿ɺϰɣ̷ð亹ƶ´ȴʹȡ
鷳ˣ͸±ӣԼͷϷĵƣ֪ովϲ奣Ͳ鷳ţЬԱߴϵˣҪַԷԷȴȻ̧ͷڵ
̷̧ͷлȴϤգɴ𾪵˫һ˿㵣⡭㡭
㡭͸Ҳ֣ոûǱҮ߶֪ѵ֪һˣԡԣ֪飬ᾪȣ⣿ҿ۸ģԣͲ徳


⡭ҲסԺΪʲǹ𣿿˵ˣסԺ̷ֹ¶ԷԼֻ㶵ĳ
㲻Ҫȥұ㣡͸ǰһѱ˿ûע⵽еһ죬Լš
ԼͿˡ̷ԷͰϣҶҪԼ⿪ͷ倶ѣֹ֣ڿ죬Ȼ٣£
ÿ˷ʱ䡣Է֣¶Էת˳ȥ϶˵ӦֻнŰɣָ棬Ӧò°ɣ
̷ԷȥֹţʲᾢǱҲܲҰҮ˼ʲ᣿Ҿ뱻˲ƲƲǽϴ̨ϴţͷȵˣ¶ɵЦƶԷǰ棬ۼԷֱԼش̶鷳ˣ
ʱˣֽ⿪ǰصťۣԷ۰׵ķɫҺҲˣͷɵĺסԷ٣϶Ū
㡭·ѵǰûҽԺ𻻲ƫһħءһ㶼뷴ԹԣͷԸòỵ˰ɣ
죬һģһ˷Ŀɶ̾㡭ƿôƣס˶ԷĴ

͸Էĵø뷴ҮǺǣҾ˼ɵˣû뵽ܸĵ˼룬֪ԼˮˣҲͲͷǺǣҪеøðɣҾ͸л̷ĸĴæˣĵסԺиȤڣڴϵģĺܿɰҮ̷ҵˣøˡ




͸£ȴ⴫ʿ˵ŵŵֽ˵Ūãһ´ԼȥȴԲԶȻãĶԷգ̷ѣҪˡ
ɶ̷ѵǫ́ʣʲˣҪһæȺϣŵó󺰡ԣס֣˲ļӽĻʿ˼ӿŲĲ˹ȥ
찡˵͸æͣȴڴʱ˿ŵڵˣᱻ᣿Ҳν۸̷ʵߺߣ
ѽֻʿ״˲гæӳ̨µİťһͷĵɱˣɱˣãҽԺ¥Ų
ʿĽôϵ̷˲ѣ޹ĿվסԼˣۿԷÿŸϽʿΪҪаѵ˷ҽԺҪȥˣɽȴʹò񻰣亹ֱðתͷԱ˺ȥץ˰
ǿǺźߵļеģµģ͸ΪµĽͣߺߣͻҽԺ˶̷֪ҵˣ
𣿡̷һĶʱɣԭҡԣ˫һ죬ʿͿҸ͸찡ûˣǾ찡Ǵȥ̫ûӣҾȻ棬ܣҲҪ
ģģҲãͲˣ
͸㡭㲻׼͵ʲ᣿ҪҾһӲ߷ߵײǽȴڴʱԷfͷȡЦֶԷ֪Լ뷨شԼŭӿȫɱˡ
û취ҾüʼһֲǹãǺǣ찡̫ҸˣҵʱҲ֪ܿأ
㣬Ҳ׼쳤һѳ죬ŭɶԷҸովȻᡭᡭģɶ񰡰һʿ鴫ȥ˰
úãҲ˰ɣְ͸´˽ʹ϶ԷŲʹᲡ˻һᱻģ
Ҹոʲ᣿
ʿ鴫ȥ˵ˣʲᶼû͸춱ԷץץסԷ֣Լû˼ԷĻʵĴ˳˵Լ˵ˣæװɵתƻ⡣
㡭˵ΪԷĻǺ죬ҲݺʹֱԷǺŭ֣ҴӦңһӶ룬˵ᰮ̽˽Ҳˣ쵰Ҫһ𣿾ȻȡЦңɶ͵ҵ˽˵Ҫ
ȿȡңģ̷Ҳƽ͸ԼǰŭæֹԷֲҰû취ء
ҸտסͣڲĲϢʱնڹ̨·ĻʿΪ˵Ҫǿ֣Ǹոһֱ⣬ͰԷûۼϵϽָ֡
˲ʱ£˫˫תͷſġˣ͵Щ֮ͬʱͷԷһۣͬʱͷʲˣ


ᰴԱ˽̷Ծȣˣһ㶼֪飬ȻûͨңĽš̷˵ģһ㶼֪飬Ϊʲ᲻绰ңѵģһվӣ̷ɱڣһᱣģ̷
Һ˵ãǾҮʲ¶ƵϣǼֱĪ͸ˣ͸Էĵ׵£ʲ¶Ƶϣ֣˭˭ˣɱɱͻȻĵֲֳͬ˳ȥ˭˭Ҫɱ̷ˡҲ̨
С̣ȥߡۼԱܳȥתĿ̷
ᰲ㲻̷ܴǾܳеᣬŵˣϾֻҪµ˶µģȲɱˣոջʿ˵֣Ȼᾪʧ룬᲻أ
Ϊ̷һ㶼ˣ㲻ǻΪϣһнɷоϢһ㡣£ˣܵκ˺
¥͸һֱ׷Ѱһ¥вޣƿ˽ȥһͷסƤµٵҪŮͯ£ŭ𡣡ס֣㻹ҪɱˣֻǸӡһЦ£ͯ۷ףϲѪҡͷڶŶȴײҪץԼľԱƽ˲٣ָֻ侲Ŀ˿ڡˣȥץ桭
С̺ɵĴԱ˽ȥټѪĵذ壬ӿ첽ѪǵڵŮӣæԱҷҽֳС顣γǹһƿŵǹȴһ⻳˸ոɫ͸ѵ֣Ż˵ֻ
͸԰׵ͷΪʲ᣿ΪʲҪɱǸӣ㵽˭˭ҪɱΪʲҪΪʲ᣿˭


˭ҪģҰ㣬ֻҪҾᡣ
ͻﴫ˫Ϥɤ͸ֻʵĿҽԺܣŭ𡣡˭ΪʲҪɱǸӣΪʲ᣿
Ϊ֪Ảӣһȥеĺӡ
ԣҲ˭Ҳܹزҵ£ҲҪٿֻ棬ҪɱȥĵطҲҪΪĸоһΣһɱ㡣͸ʹԼ˳鼰࣬ҲûУȻûвƽ࣬ҲţҸоõߣҪҳ㡭žٲҪҽԺƶȴв߳СֹˣۼСó̽ԷڵأңΪʲ˶Ϊңҵȷ˵ƭˣҲɱˣҲɱ˿һץģһץ
ͻȻоԽԽԶ뵽̷¥ϣһҪ̷֣ڵ̷޷ŵô¥ȽۿԼˣ̷תԺתԺòã
С̴ӵ𣬱æ϶ԷԼ㶪ɷᱻ𷣣ۼԷ벡ı鳤ܺˣһֱۣʹɱ֣ԷȻһƬҪȷҽ顣
ʲ᣿̷Ҷֳܺߣѵ͸ΪʲܸأΪʲҪһֱ͸Ϊʲ᣿
̷ңĲңҰɣ͸ɿֲҡͷĲңΪʲûң
Ҳ㣬ΥҶΣոɱҵİɣ㲻ûʿûҾȻ㣬̫޴ˣС̽Ѻ򷨹в̷Į´ָ˿Աܵ˺Ŀݣ͸ΪʲΪʵʼʱȴױң




̷㲻ʲᶼ飬϶ҰǶ̷ΪҸı㣬벻һɵ͵Ұɣڲץңֻ᲻Ϸ£̷͵ɣټҺأҿǾˣһץֵģҪǹҵǸ͸˵ǰתһ̷ңȻңԡᣬҪ뿪ȴ˴ӱһǹ𾪵תͷոµĲڣֻϤԵᣬ̷Զҿǹǿʹ࣬뿪̷ܶ顭
̷ϵʹ࣬ߵӰ͸Ҳܵģұ֤һ㵽ᰴȥֳ칦ܣɱ˵Ķ԰ɣ͸ҴˣҾȻһĸоһϴң޳ܣ
͸橵ڴϣԭΪҲٸоʹˣΪʲȴеʹϵ˶޷ĿڵȽϣҵȵҽԺҵԾȣҵáµأʺѪҺ˳С
ֻһƤµӣǰҪֱ𵹵ȴ˿ֻһɫװĿӱ˵ˣúֻĿͶԷϽγʻȥ
Ե͸ϺҡûС̷ҡ
ʻγתͷ毺õҡͷӿ˿ٶԼҵҽԺȥ浹鹣ŵһ̰£治ЩΧڸʲԵģ飬˾Ȼû˱оȻ˳ֱ۶ǲˣҪǱǹˣҵڿ㣬ȻʧѪġ
ǴţƲϷɱ·ϣ¿ɲҾ֪һ˼ҲðҾҲҪߺ죬ҶѾվϸ̳λˣҵףȻ·û취ˣƵС





ҹ͸ӻǬĵͺˮˮúڡÿʡʹҵˡúڣºڡƣ
ǴԷǻ־ѣæԱ߹ϵĵƣۼѶ΢΢һЦûˣǹûҪ͡ˣҽʦԸҪ飬æ·壬Ŀڡҽʦˡ
ҽԺֻصҽԺ𣿡Ӳ˵ģһӶӲ˵ġ
ˣʹҰҽʦˣˣȥʲ᣿
͸̧ͷԷ˫ĵǬˣĺŴû°ɣ˵Ҳᣬĺ峺Ըʶ˾ȻĹģ̨ǰ˰
ˣǸ̷ˣһֱٽһҪɣҰ㡭
ɱ˷ҽȥ𣿡͸תƶԷ⣬ĺǰԷĵش
Ҳ֪˵ʵĻشɱ˷𣿿ΪʲҾòأָ֮˵
Ư𣿡΢ͷĺܴ棬ҵĶ֡
ףǴɻĿԷߵЦ⣬֪ΪеëȻҪﰡȷƯеİԣʲᰡҴûųҿǹʾǴᱻëͷСӸ㵽
֣ҲǿõˣֻҪץ־֤ҵˣҲܵΣգȻֱֻܱ
ҽǴǸ㡭Ŀ᲻⣬ҪѵʿˮѯʣҸò˸鷳ɣ찡ھˣҲöµģ
İˣΪңҲӦȻеģ֪ͼҶԾˣûڵĻᣬûڽŮѵĻᣬұҾ㣬𣿡
㣡ģû˼ҺģˣټǷӣһˣңҪǮ𣿻ΪǸ⣬ʲ᣿޷⡢޷Ⱑ


ǴҪתȴˣ֪ϲǡصĺܺãһŮȸģδعᡭ
ϲԼⲻɳܰ˵Լˣú𣿻ҰʵǽҲν㲻Ŀúܲأдİ⣬鰡͸ƤЦⲻЦĳдóףΪСҶС֣ˣ
㣬㲻Ҫ˵ҳźܶ࣬ҴӦ㣬ֻϷϷ㶮ɣɶ񣬱ץѱˣҾȻ˸쵰ģҪʲ᣿ҪǮҸˣֻҪܰ
ҲҪǮɷģȵ֤ԼȻ뿪̨
ǴһתԷΪʲ֪ʲ᣿쵽ģҸǵһμ棬Ϊʲᡭ
ƿˮҿˣҲҽԺˮĵ׵ʣЦƣűۡ
รȥ򣡡ת뿪һĻẦˣܹҵĺˣ뵱ҲǼС赹·ߣ·ȥҲŰ߹û뵽СӴС󾹸ı󣬴һСתΪһˣɶ񰡰ҸĹڿĺҲû취ӣ˵Ҿˣ˵֪ģ
͸ͷĶԷĵ׵ĿʵҸոջû˽أллˣҲѲˣǴ͵һɣҼСҾͰġ
̷ץ֣ҿ˵쵰̾ñǸɱ˿ɱˣξ㣬һΪ㵲Ϊ㻹ҵʲ᣿Һ̷


ߣߣߣߣ
͸ĵڲ￴ӣðˣ豸ȫһ᲻е𱨰Ż˽Ѿûˣ
طűֻһȴͷɢһ۾ϳʵԱˮ˽ţᰮ𣿰ƬϷƵƵֻ̰Ըÿ춼ˮչʱ䶼ܳĵأҵĿغһҲûˣˣ񡣡ǸǴǣǴСҾͺˣԲҲö໰ģʲҪԸ˵һᡭ
ҿ㡣͸ûԷ˵ֶ̧ͷԷ
ǵģԲö޷ţҾԼˣҸǸˡ߽еĶƯᣬûҹҹȻȲһɶʣԴףҵĺóªҵĶ˰ҲܻҸ
£ҲƯֻǵ˵㣬ԼУصԱ㲻̧ͷǰСǺǣȫ
ԷָʾһͷҿԷ¶Է˵Լĺ̵Ա߼Ӹݵࡣ˵ҵĺƯҲª
̧ͷ鷳Էٳٲ̧ͷ͸Լ̧Է򦣬СȴĽȤ
СҡȥϴˮԷ죬ˣҲԽԽԱˣֻܻæӱܡ
ҳȥһ¡Сòֻͷɢ˾öģûҪǮϣΪŮ˰СιǮɣ
еģСҪǮȥᡣæܳȥԼԷǴᣬԼֻҪڴ߾ͺˣҲʲģġ
ǸŮ˺ȻûжҷƢû˵ҶģûңҶҪϲˣϲǺ۹⣬Ҹͺãҵĸһغõģĸ



˫˫뿪ҽԺ͸˴ϼƳ̳˾˵ͷɫ̷ˣɣԭΪҵģǸܽңû뵽վӰ棬СһѧԣСһ˳ڻʲᣬЦ
Ŀᣬ˳Ǯ΢΢ͷԷԸԷӶˣԼϰˣûʲģǮһҪЩƯģضõģֻҪչ˺ͿԴڴˡ
͸ˣöԷԼŶУ˿̯ȽʯĺȽϺÿãˣҵǮ
ͿָǮȴ벻͸ΪҪԼϣ֣ǲ࣬ܣд˶ڿЩ˻ͣ²һҲĸģɣˣҪר֡
͸ε꣬ѡ˼װ¼䣬Ҫ߳ȥף㣬ʻ㴩ʹ
תһ룬ܿıԼߴһ㣬ҵĵĴһŰﴠ·ǴưǾܻᴩֻأϵ·Ǵģԭ촠Ҫ˯ȥҽԺ˳ˮ·ȥĵģûκǰЩŮǣûͶԷ
㷢ʲˣȥովҼ͸·߳ε꣬˿ҼԱһֱ˵ѶԼõСʦۣʮӿ˼ʮ־ȴҲ͸е뷨͸ŬᣬҵˣָʦöԷ
ᣬ־ͷ̷ɵͷŪŪʵ΢ЦĿӣǺǣҵ껹ͦÿģ
ϴּ͸ڹԱ˽ȥвޣ˵еģɫ˽ȥ˵۾ţ
СԣҲϰߣҿԲ𣿡·СĳԷһֻܹԹԱ˽ȥ·ȥ˰ԭҲܰ˵ģֻǸԶңҡͷᣬ·˳ͷ˿پɶԷᣬɶԷԼ߳ҴֻЦģûûϵģǰҲǶ̹ˣҲֻǵͷܿ˻ʦԱŴۣԼͷȻÿɣתزԼȴͷ߽Ůڵ
Үģض𣿺޳ȡ
ԲǿԸ𣿡

ҡҪ࣬ªңܣҪҲҴ˰ңŰתͷˣȽϺÿ
԰գҰġ͸ЦЦ˿ӹԷŮѧǰֻԭȰﺮļʦҲóգȫһΡ
Ҳգ˵̫ϾͷԡС˵Լ֪ûȴŬǰȻģ̾
˵ʲ᣿Ͼͷ˵ĹۣԼ͸ǿǰ˶ӿãг
⣬ⲻҡܳӵԼŴ쾪ȲѣȻվᡭÿһῡҵ
˧أǺǣ㡣ҹǴǿҪֻֻһֺֻݣǺǣмҰɣҿ˷ҵʱСɴأ¶Էһֻ֧룬ȴͨ
ιŹҰɣҿˣ벻Ըķ֪࣬ҾùԴҲû취Ը㣬Ҳø·ˮŻᱻǴյץͷҲ˵ҹ£ѹϴңǸ쵰ˣ
˭Ҫ˵ƭˣֻ˵ûУ㵱ȻƭҵĻɱҶСร
㣬ŹҺ
ǺãŶܵҼ֪·ɣԷŵ֪ϵᣬ΢΢һЦǻվھǰ㶵ӣὫҼܵ꣬һҵ𣿹׳գ


Ǵϵ绰ɫæܳùݣ㲻ܳ£ϵȥҲҪͶϿ˵ʾ˰Ϊ㶮ã֪鷳Ҫʱ뷨ӽʱҲþģ˵Լ뿪Ǻˣ᱿ҲŹ͸ɶ
ܵҼȴӰͻȻе߶æ̧ͷ˶ԼĿ˲䷢Լûαװܳˣ⣿ˣҵǣǱͷȥᣬ䣬ֻ˳ãͣǱߵңҪ뿪
嵽ǰԶͣ¥Ѱȴըҧ˵绰ģһˣңģ
ǺǺǣˣͱСޣ
͸ˣˣҼĵͷ䣬ԼѱڶԷУ
ٿϵ»¥ߵǵ㣬ˣǺúԼɣ͸ڲֻֻ߳øǳԶĺ˵Լ²ǴˣҪ뿪
͸ǰŲһߣܲǴæ¥Ŀ⣬ѰԼĵ˶˵ıӰȭˣ͸ģֲֻ㵽װҵľҶӦˣҪ˺ҰľĲ㣬˵Ұ˲ˣ
ԼȻǵĸף°˲ϣ˵ʲ᣿ľֶԷŭû绰ǶҲöֱжתͷ죬ֻҲòȵ΢΢һЦ
㡭ǴҿԷǱ˻ΪʲȴۣʱˣԷ
˵Ƕұ˶ˣԡĵͷǺˣҺúã
ǣÿ㱻Ҷร

ߣߣߦ䡡ߣ

͸Ȼʣˣ˵ĸоðรȻҽԺ˯ȥֻҪȴǴӽγˣ̶Ľź𣿲Ӳţ̷ץΪʲ㲻ңȵȣܱ⣬ѵǡתͷϵ»ǷǱңԣǣ˭
ͻȻһԽ˳ԼУŴۣˣҵģǸûʸõ㡣
죡ұ졣͸һòԶ̷᰻Աȫƹߣ𾪵һˣæתܣ⣿Ằˣ⣿׷ˣȻ뵽̷û˶˳ܻȥ۲˵ӡ̷ʲأ


̷ԭ복ڣȴ˺ԼֶԻͷϤףҺԷǲǰĽŲƵֻܽڽˣֱ˵Եǽ·ˣηǰӡ
̷ʲأ㲻Ҳ壬˴˱˴˲𣿡͸ЦĿǸԼ벻ˣ㵱һǹͦģʲأұ֪ˣαص
ҡ
㲻ĺܣΪԼ׼һǹң̷
̷ɵۣƣƴҧסʹ࣬ϿԱߣģҵأܻˣЩأ׳մܵˣܵȥˣأһû
ߺߣ˹˵ЩԱҿǺɵ˦ǣɣ̷ۼԷҪǹץסǹ֣¶ԷϵӲǽԷ˫ַۿͷԼƶԷжᣬһѱԷֵϣˣԣ֣˸Ҫ˼ᣬ˶ιţЦת߳ЦǲҪʲ벻ҪᣬҪҵ̸̸ܵӼҹˣǼ˶ĵĲˣò׿żȻֻҵط̸̸ȥֻܴˣԣǲȵֻץؼңûµģҸ̸̸ͳˣӼҹ˯ؼң˵ڱѧˣʲ¶ȥˣֻؼң񡭰ŻϻȥֱӴؼҵȻָ賳ʱװһͷʹ̬÷˵ǣߺߣ̷ѷɣ³ɺҾͽһ㡣
ֻͷ͸Ц˵ллڣŴᣬЦǲͣŤ⿪ˣ԰׵ɫԵ衣
̫ſң·ʲ᣿ɡ롭ʣҲҪ
ݲ˵˺Ҳ˰ҿһҲС
͸ҲҪ㲻㲻ҪһСֻܲŤƣۿԷԱһ˹˲Уͷע⣬ȴָ˹ȥҡͷǰ˵ͬ飬ȴֶԷЦӿٶǰСҪҪҪ㲻Ҫң͸Ҫ



ǸֻҪǸҾͷŹ㡣ûԼȻ˵Ψȴĺ£Ӧҵ˱ȽذɣһǹḴԭ죬ҽʦ̶̾ܲߵİɲ칦Ҳ˲ͬɣˣֻҪǸҾͷŹҲҪ˺ġ
ҲҪûдҲûдΪҪǸɱ˷ΪҪܣⲻ֤й˵ɷҲֻܾʮСʱηܣ֤֡
ңΪԼûдԣǲܣҲйΪ֪һȥˣ㲻ҳģ뾡취ȫңǰû֤֤ɱЩ˸йԽԽݣַҲԽԽбĸԱۿҴв޳˵㲻֤ˣ𣿡
ҡֻҪ׵ģҵȻ
ͲʰʣֱҪѺңҪвҹﳹ׼ҡ˵ûûвֻܹҶʮСʱвأΪܲ𣿡
ҡڵ˵ֻüһŭ
㣬һɵǸΪֹ
ң
Կ
ͷʧȥǵҰǻɣ͸ԷŭҲץסԷǿ¶Է·òб³ֶ˳û뵽ԷǸӲɣ˵Ǹ治Ǹһ˵
̷ҧԼҪᣬȻ屻Էҧʹ֣ǽ˵ʹȴð亹ģҾɿڣ⣬ҲǸɶҧңʹ
͸Ӳ𣬲˫ȣ˿ǶԷϵˣֻ¶ЦĿԷѨľҺֱץϰı飬Է壬Ŀˣۿˡ
̷ûԷַԼǿǱĸо뾫Һ϶ԵҧŭǰǴЦӣҲͶģ̬
ͶǺãҾͳȥʲᶫѵģ̷һʱ䣬ҵҪƢӲֶθߣߣת˳ȥҪվͷ˽룬˵ȥܵܣܵԲͷվͷȻоתһӦǸոλ˵ĵܵڷƢҽоҪݺԼ磬˿ΪĵȴԷ


̷ǿ岻ʣĴ󺰾ȻİţֻҺѰԾȣۼƴ뽫ִڳ˫͸ȴȻãŤ壬ڽ׵ĳڵֻƶӣѵ촥ѰὫֻԿ׵˳ȵĿԿף԰ˣҵÿܣҾˣҲƽģǸ쵰ӣֲŸմԿףȴֹϣµƶ塣
ܣ͸һƷ˽ϵֻԿ׶΢ۣǰץԷͷᣬʵ
ſңǷģҪҡԷÿֲҲʶ͸УҲ䣬Ǿ죬Ҳ䡣
һģ͸ԷһӣԼеֽó˸մȤƷİĦڶԷǰһᣬٺЦԷ˫ȣıܻ⿪ԷѨеĳ˽ȥ
ס֡ʹܵĴִӲǲԼǽܵѨѨԵòϣʹü¶ͷİӣ
Һ̫أԵġݺݽһƣۼȫڶþҺӿЦӡ
ʹҧססʹֻȴֻܱöԷԼ޵Ĳ״
͸ǿԷԷľɻ棬̾ǸҾͷŹ㡭
ΣȻӲŭǰˣԷ۸ˣҾǸͶ
ã֣˲̷͸ԭԷǻִֻֽóĦ򡣡ҿˣʱҾһ𿪣ҿ̵ס𣿡
ɱҰɣְҪҡ˺ңɱˣһ͸Һ㣡㡭۵ȴԷԼͦȴĥȴٳûоͦж룬ۿǰǶסԼ
͸ĿǰˣĿ鵽Էϵ˿ʼѪȾʯֽ࣬Ŀǵ˵ѨԷҲѪŻȻ˹ҡҲģҡ
ϵֻ𣬴ظᰴ¿ѯʶԷᰴ£ش˳绰ι鷳һȻл·ŵĺֵ¥׵İᣬˣһ㣡ϵ绰ᣬֻԷİӳ˳ѪҺ絶ʹԿ⿪˶ԷǱѵﴩã϶Է׿㣬СԷ𳤿Էۺá倣ͷɬ˵Բ𣡡㽫ֻУת뿪ʯȴȻԱĵ
̷ۿǹ¼ȥӰȴֻܿԷĬĬ뿪ˣҾọ̀밲οҷң̵ֶ˺Ұܲᡭеʹɬˣ




̷վھشǰԼȻԭĽˣ̾˿Ǽһﻹݣ˺ֻҽоȻ֮ҲûֹʧȴǲϷܺȫͯðģ˵ҪÿС¿ΣǽעСҲãͲҿǼһﵽȥˣҿǹ˽ã˴Ѱ䣬̸̸ֻֻҪԸ⣬ԸװΪҪӵòӰ
ҵˣΪʲһϵҴģ˺Ұۼ뿪ȴеʹǧĿʹ̷ò氮˰ɣһͷ𾪵Ŀش淴ӳԼҡ͸ܣǺˣܡ
鳤˴绰ܱҪ콱Ǹɱ˷־ϻʽ֣ɽԵС̯С̳æܵ¥鳤ϢԼ˾ץˣǸĺݵɱ˿
ҵˣܺãȷַң±κ𣬻ɱ˷ˣɱܻزܳȥȾץ̸̸̷߸Աеĵַת˳ȥҵ͸Ӳ˵ģ

ߣߣߣߣ

λɽµһǰֻһϸĵˣǰǰ˽ǩۼԱߵСͰװƱЩŮǽǩˣۼһмŮˣʦŲ֣Ȱֲܼ˵һҪã̷ΪץȻȫʡͨ
ҲԸһסģһ˷Ѳɱ˷ǻҵҲ͵͵뿪ǼңԭȴҪץֵͷҲʧΣǸֻݣΪ˱ҳ澹Ȼɱӣûиߣֻߵס鷳ңҲܺǣûҵ֮ʣ˰ɣһ¶ҵܣϰˣ
ᣬʼʰϵ鼮ǳƱͰӣǺǣǮĸоð̷ֻҪҲͻи˱ɱҾͿưɣҪҶνˣС᳤ˣЩ˸һϵҲûУҲŲҪȾ鷳
ϲỹѹ꣡ദ̫ãֿһ£ҹ˯Ҳ˯ȣ£ʱҾ֪ˣ澹İ飬Ǻǣ͸ˣЦˣǰˣľֻҪٸһʱұضڸоʹΪǲʹġ
нİ飬͸ÿ쵶жϣҲڤڤ֮עˣԲŻڻû֮ʣ̷ֿҪ㣬Զְᷢ֪͹ˣŬ׷ҰɹЦ̾ɱ˷ң⣬ȴðܣˣ



͸ʰöҪ뿪ȥͣȴֹͣ𾪵Ĳ֪룬ҵˣѵұΧˣ뷨ȻԴſգƳҵ𣿲УҲܱץȥæתܣۼԷ׷϶ӿٶȡ
̷̫˷ܶ쳵ٹͣ³ͣóᣬѯʵصˣõصԶ㿴ˣˣȴøˣԭΪһЦӭңû뵽ȴתܣݷԼΪް㣬һȴĪʹң
͸վסҽվס
͸Ȼͣˣǰ壬һӵĽ̤ƴȿȣôöתͷҲ̤׷ϵ˶ģ𣿷ҪزɣģˣӽһᣬͰ棬ģȥģбҪƴ𣿿ҵǮأոҰǮǺˣҵǮǮҾ֪Ǹ˥񣬲ɣҪǮûȻؾ͵ߡ
͸֪ܲ˵ģ̷Ҳ͸ܰŭ𡣡ΪʲҪܣΪʲ᲻ңΪʲסԺһҲңΪʲҪʧң͸
˭Ҫȥֲɵӣ꣡͸ͷ˰Ҷ㣬ȻƹģҴûʧģҰǰͯȫˣ붼벻𣬶ԭҲҵҵģģڳָƨ
㲻ǰɣǺãҾģ
͸ۼԷڽ̤ϲߣԽ׽Խ飬ģ治ߣȥ
˼ֲµĽ׶ΣиСŮͻȻԶ˹ǶͰԵ˴󺰡͸磬ˣ
͸вȴһץסĿӶԽܹŮƫģҽû
ߺߣӰ⸱رģûԿǴ򲻿ãȻҲС룬֪Ὺ׼ģΪӵˡ
ˣҵ鹡ҲԱ˵ľٶöԷ˺أֻǰŮʱ費ҪˣҪԹรڸͷдߡӡ£ЩǮòˡ߰ɣ
̷ԷЩ㯣͸𣿾أȴֶԷһ۶Լеѹ͸Ҫ㿴ҡ
ЩɱģǰȥЩҲɱģֻҪ˶ɱģʲҲʣҪֱǹҲУְɣ۵ȴñ˷Ҳֻᵱǻ䵽ʱǾоץȥоһ֮



Ųǡ
ˣѾˣ㻹Ҫ˵ֻҪ˶ɱ˰ɣ˰ɣҪɱҲνҪһؾҲã첻Ҫٸҽκһ仰͸ԼҪرԼģԼоʹ࣬Էһֱ޷ģֻŭ
ҽҡ
ҲҸ޻˵͸Ʋͷ˵ʲ᣿㻹ҪҶѾ˰ɣҷֶİʱĻֻ᳹׻ңˣҲ
ҡѵ˺ң㲻õǸ𣿡̷ԭ˵Һˣһ뵽ԼԸ˸ףҲ˵ڡ
ҰɣҷɱҲˣҲںһǿ˺߰ɣȥֱ˷ҵʱ䡣
̷ĳȭģǲϸƨģˬ󣬿ɶ
͸ֲǵѪ˶Էһ˵ڴ㣬ǿ㻹ѰĦ壬˺һȭܵģİҲػֵġ
㲻ǻҵʲ˵ץԷڣϲ㣬Ұˣܲ˰ɣģ㲻˰ɣ
ûȤ㲻͡
̷ݺݵĳȭԼױܾѹʹģȫйҪҴģ˵ҾͶ˦ң˺ң쵰֪Լݺݾܾңң˵ռҵ壬ֺҰ֮ʣ㾹ȻܾңģҲŲҪһһ˾ʧ
͸һסͷֱţ׼ֶ֣ҵȻ룬ʲҲû밡ˣҰ澲ȴ˶ԷеƸ׻˫ֱͷȴЦ˳ϷȭסҲ˼ˡ̷㰮ң
̷Ȼתͷһţ˻ܾܾ
͸ԷǽŵЦǰ˵⡣Ұ㣬ӵһҾиоˣĻҾ֪ԼˣȻշҸԸշ߰ɣҲˣԽ˰ɣ̷˵˵٣Ҷܸˣ˵ǽѣ±ϲ԰벻Ҫٸˣܲˣ
ҲΪץ˵ģҷİˣٿʱˣԭ뵽ţӱܣһ뵽ټʲҲ˲ˣҲץģ̸̸Ը㣬Ըһưץ𣿲Ҫ뿪ңʧҸĹҲŹ˽ãø־ȫͨ㣬ʵֻѣƴԷ飬һҪдͬҪ˽һС
͸죬˵ʲֻͨΪϲңҪңͷ״ٵรһΪҪңǸò԰ɣ
ⲻǻԣİ㣬͸Ҳӱܸ飬Ҳڿ㣬ܹˣ
֪ʲ᣿ѵҲ칦ܣ͸ˣɫ԰׵Ŀ
û칦ܣңֻǸദˣ֪ʲ᣿
裬͸˲Լ뷨ȵ赹û˲µҵİΪᡭһ·ʲˣҵңȻҴףҵ뷨赹ⲻġ!
͸ιιι̷ǻȥ˶ǰ§Էó˸·칦鼮ֻһҳ¶Цݡ

ߣӵвͬʣܸ֪֪飬ֻҪദã˵Ѹʵϣѹദоٶ˫˫ȽᣬŬ֣˵룬ܽģͬҪ㹻ΣΪһԼͬ㽫ĵȴԼβڣĨɷ

̷ˣû뵽дأ͸ҽȫĵ㣬ҿǰˣһѱˣһ˳Сʱһ磬鱾һҳͷд˼֡

鹹лл


ߣ䣰
ҹ͸ӻ˯ѹ㷢ٿˣ΢΢ܣùݰɣͦǬӶ
̷ĵɤתͷһѶ˹ȥԼı㵱֪ˣ֪ΪʲӿǱдദ֮оԼһı飬ķ˵ѻüˣŪ˻Цúܿġ֪һʵԻһмʵֻҪоͿԷб鶼ǺǣΪǰһûзأ֣Ȼü˵ѣոҲ˵˵ԽףüͻһţǺǣߵıʵǲ˵ѵģᵱûֹ۲뷨أҾͿ˽ġ
һֱңûԱ㵱𣿡͸Īڿʲᰡз𣿹۲ңҪ۲Ҹ
ûʲᣬҳԹˣϴˣùݷϵ˯£˽ԡңѵ⿪倡
͸ͻȻԷϵֻˣֿ˿ԡԸʾ޺ֻι
̷뿪͸񽫻㡣ֻԼϤϴŵĿԡңʲ˼ѵ̷Ҳҵˣ
˭
㲻Ҫ֪˭ֻҪҵ͸µַµµϪţ¥֮׷磱ǰ㿪Ӱɣ
žֻԷ˶ϣ͸̴˵ӣŲµϪַ¼ľᱼ˽ԡңһѱסǹ⻬壬εĿҸ
ʲ᣿ɱʲᣬϴȳȥ̷ɫ΢ĵͷϵֱȴԷԽεתͷ˭֪Լתͷ㱻Էǵ
ǽְɣ˽֤ңȻһúȥùݵҡ͸˵˳ȥ´ڵصᣬ¶ЦԼŵģһҪץ㣬Ҷҵˣһڸңȥᱻϳˣ绰˿ǽϵһ¥񴦵绰˺롣Сǧ鷳һŮװ𣿶ԣȻ鷳Ҵͬ·һȻһñӣǵģ
ӹᣬ¥¹̨Сñӣ͸Ҫʲ᣿ֻŮϵϵһģһɻĸǰ˽ѯʡ
鷳Ȼһ㻻ҵ·ñӣһæ´ѡ͸΢ЦŮװ˽ԡң̷תˮỻŮװ
̷ˮתͷ쿴ǴԸеӣᴩҪѵҪɫң԰֪ǡ
ҳ˵Ҫɱ㣬Ҵģһ취Ūøһ˼װңȻϷ㶮ɣʣµһٸ˵߳ȥᣬҪ̷ȴ·Ūᣬ̷ȳȥų̀С£һ׼ᣬ΢Цļװߵ뷿ӣ˳ţˣߺߣأ

ߣߣߡ硡ߣ
̷ڴʵڸ㲻ǼһﵽʲᣬңЦ׳ҮƾŹܸұȣҲһᱻϳģҰٷ֮٣ͻȻо˿ţˣһ̽ͷǹ˭ҶҪץ㣬ɱ֣ԷŲǰתǹƶŲˣһŴۣæ򿪵ƣ˭᳤ĸһѵ˻᳤øԼһ𣿡
׳գǹպãڻˡʦ԰ҵģ𣿡͸һ۱ͷ٪֢˳ӦþͲΣգŰɣûʶƻưҲ˵
ף͸ԣѧʲ𣿡ȻǹסĶԷһһ
̷Ұǹˣٵʱ䡣СǧлԻ·ˡۼڴ۶סԼѾõŮԼԾȣ֮΢Цԡһ·װῪ߳Լ˵Ƿһα뿪䣬״ǰһѿסǹԼŵˣԷһӲǹԷƵڴϣѸǹסԷ˵Ҷ·
㡭룡̷ŶԷ׾ƷԼѵҪǿ룬͸
÷ⲻǻ𣿡պǹñֶνסȻԱϵڴǣ㶨ʦˣ
Ҫ̷ų㱻ԷòסԼ壬ģҲҪϣǾ죬ҶҡǷѽʹ
˭Ҫֻ֣òҿǳԿҮҴ˺ܶʯҮſڴضʹӣ£Լ˵ҵรӦòҰɣ㲻ǾҪúù۲ң˽ǻҮԵңʹģ
ѽʹס֣͸ĸ̷³еĲʧؼУϲһײԽԽỹͿϲ֪ĶҩˮǵҸʲ᣿
ʦҩˮҸûð͸иöĵѯʣһ˺һᱻġ
ֻһ㣬ʱٷͷ˿ģɸ㲻ֻͬʯ֣ټԭͻҪҲȽϲѹ򣬵ɾû취ˣ޷죬ˣת뿪͸˵Ļʱںᰧֿ̾Կ洲˽˿
̷ȥϴû°ɣۼ˱òҲ̶ģѵЦЦѯʡ
ʹˣǵ̷´ԡϴĳˣȫֺʹ
˵Ϊ㰲ȫ롣
ЦҸʶ㡣תͷŭˣȴԷ۾ú͸ϸһֻԲ˵㣬׳˶˵㣬ú
͸ϲ𣿡ԷĽͣҲ̫ɹ˰ɣ
㣬ǡ鶼òᡭŪģúңϸ޴ӷֱ档
ŵڰٷȳ䷿Ҫǵ͸̷дˣǹ֤øҡ
ǡ
ȻңȻǾ͡
û˼ҾҪȫ鶼˵ϼ֪ҰǹˣήģҪǳ죿и˵ǣһԸҲʧȥҰ㣬ҲҵְҵҵĹһҪҲʲᶼͰǹ㣬һܵҪ˶ˣǹҵģ˵ٲẦ
ðɣҸ㣡


ߣߣ
һ磬˱ǰµ꣬½̷ڸʻͨ绰ҪԱ£ΧãȽ׷Źҵֻе͸תͷǿӳҰѲ°ɣҿϢˣ
ɣ²㵽˵˵ˡ͸ЦĿǲԼһŵӣǣ
ΪҵðͲãһգ㵹ǸҺĽ͡ɲƴһҹһһðҲҪˣ
꣡ιҪ͹ȥˣ͸ֻֿһֻ޺пڡ
㻹̰ǰˣܳȴƫҪ͵鱳ңĺˣⲻصˡ
ֻһ˲͸뵽Сĸףû˵һ֣ԭˣѹҽԺһֱܶ죬ȴ벻ԭ㷽壡ҲԻͻ㣬ν˭Լ֪ģһҲûУѵҲҷˣܣ
̷ΪһŹ㿴ɣ
ֻɤ͸ͷȴǳŵļƳ̳ҡ£ҼʻõֿһǹԼʲ᣿жˣģڳû취̷֤İȫɣ㲻˵͸𣿡
ģңһ㣬
ˣˣУǹ˺ڣ˭͸øı״밡ǹͷβ㣬Ϊ׼ӣ㻹𣿡ʲ᣿Ҹո˵ʲ᣿ʲ˼˭˭



ΪңΪңΪǮǸŮƭҵĲƲҷСҶӣǰĶӣǸŮˡǸŮˡҺѱ˵ң˵úСҿ֪ǸӲҵģԶ뿪ˣҲˣΪǲӵģ
͸öԷʱȡԷᾹԼе־ĺڰԼ֪ڲǶ֮ʣţǰȥȴԷǹ̥бۿҪˮףֻҧһͷתȥԼԱ˵˫˫´ǲһ̤뿪ӱ㷢ը˴֮ʣȴֳǹ
ֻ͸óǹ׼ĴжԷĵ粣̷ƵһԣҪԷ뿪ԱĿˣҡͷỹǱ͸ӲǱߣֻæȥ˵绰Ҫ˻ٸǵԽԽԶȴе£ʱҪ˾ͷ˻ȥ
صֳᣬ̷·Եӣæϡס֣Ҫɱ͸Ҳ̷ѪӻᣬܳҲⳡǹ¼ˣԼ޷ˡ
ʲ᣿߰͸סؿڣӲƿǰˣΪʲҪװ׻˻
ҾͳȫǣһߡǹǰˣҪ°ȴöԷĻֹסˣˡ
ס֣ҪɱȷΪǮҪļ֪ͥΪĽĺͷ˺ĺӣС޸ĸʮͳ˹¶˽𣿵ĺʱ뿪ҸԶ߸߷ɣļֻͥ뵽Լɣʧȥļͥ뿪ҵ꣬ǰڸҲ뿪˼ңһʮĺӣǸѾǸкļңڻҪкİ裬ҵļң㻹Ҫٵҵİ𣿡͸²ϸԼԺǶαͯ꣬ǶԼõļ䣬ǶԼԸĹȴȫˣ

ܣǡǾܺĲСԭǶӰļͥ飬ǣŲģ֪ߵǰˣҵǮȫƭˣǰˣİҿʱ̫ԶˣԼһСҲˣֻµˣΪʮһСң˵ҵģҾţȥˣС費ҵĶӣҲˣʮ㻹Ǹǰһһӣ㾹ƭ˵Ҷӣúݣںʹɣ㲻֪ƭĶ˵ˣǺһƵ壬ҴʱȴˣȻϣĤݣأȴʲҲûˣ֪ƽԹҵ롢͸ҵİɣҪʹ࣬ҪʧȥֿҸС裬ˣҪ㣬Ȼ֮ɱû뵽ȴˣȻҪ㣬ΪӮȥɣӵ˵һѻѸײڶٶȳǰӿǹ˵Ⱦ·ӷЦ
͸㵵ĴԭأһȴҪңΪʲ᣿ΪʲᰡСҵܵܣҪ˫ֱͷ޷ţҡͷʵٱ֮ʣȴǹȻ̧ͷۼԼ˵Ѫֹǻ棬ʱĴ󺰡
ڷпĽǹͷ׼Ǳʹ޵ˣҪ°ȴ䴩ֻԱΧ·ǹ׼ɱ˵ķˣۼԷҪǹɱˣпǹԷȥɸԱǰ
ȻоȻ̷ѪɫһϢҺݺƿ͸Ǳ۵§뻳У̷һҪƽ£̷ҲԲᣡ
ǣȻϵСæԼ鳤ԣһ鳤
̷Ҫ͸΢΢뿪ڳ봥ڱ˻еİˣȴΪԼϵǹ˶ۣ¡ݷ̷ڶԼ˵һߣ

ðһߡ

ߣߣ

ǧҽԺһȺ˾ۼȫڵ̷ҽʦʿһҲȫϰ£ƺû˵Ǹ̷ƽȥԱߴˣֻһкɿ̵֣䣬
뱣û£òС費ҪС費ҪءΪʲүү̶ҽʦȾ裬Ϊʲ᣿ءһ˫۲ִ࣬˫۸ˣСҲҪСϲǣҪء
Ѫ࣬˵޷˳ֹѪȥֹۣ׼ڰҽʦ˵˽ȥ԰ɫԽԽֹͣƣȴֹѪҽʦУѪҺȴǲȾҽʦҲ޿κεȿʼȡӵҪиȥ˵ȴȻֹͣҽʦæ󺰡죡
ӹᣬҽʦ˳ҡҡͷ˸ˣ鰧ˣۼҽʦȥҲ̲סʹʧ
迴ҽʦҡͷ䲻֪Ǵʲ˼ɿҿ޵ģһ뵽ǲˣǰ̣ˣүүүүˣ
̷ֹֻӵӣʲҵĶӣ
үү̣衢ˣ轲̡Сץֱۣ֪Լˣ
СءˡҪ뿪Сˣ̷ZʵĻش𣬸ӽСӣºܲˣȻС𣬲˽ңץҲץ
ҪҪҪСҪҪ壬Ҫ˦ϣ뼱ңСܹȥۼʿƿҭҭܵǲ԰׵ԱҡΡ裬С費Ҫ뿪㣬ءС費Ҫ뿪裬Ҹ㣬ССȻСԾȻ㣬㲻Ҫ뿪С衭
ʿС㿴˵һĻܸжҲֹˣСĺӣʧȥҲѹֻųĺӣ
ƴϴǸ߸ߵĴϣ͸¶˿ڣַֻڴ˵ؿ棬СҪ衢С費Ҫ뿪裬Ⱦ衭
ʿۿˮ뱧ºӣƳȥû뵽ǰȴĵͼ˹ȥֻѳһֱߵͼָƽģʽûʿۿǸӣȴӵӲԼ澰ʿǲŵ˵ڵأԭ׵գָ˺󣬶˿ȴԼϣ찡һ£ҽʦ˫˫ܳᣬ´̷ܵߣϴ
СԵģȻСֻҪŲ£ͿҪšԶԣὫַ£ݷԭѪָ˻棬ӵ˿ϣջ֣˹ȥ



ߣߣߣ
գҽԺԱߵӿǻ˯е͸費ˣСŬˣ֪𣿰ְԭ˵СˣְָС˵ûֻҳߣСò׸һ㶼С裬Сúϲ㣬ǡ֪С֣˵˻ңС㺦ˣԲ衭С軹ǻȥҰְ֣С衭ԸԼһˣ㲻ҪС衭ѹС˵СҪؼңٺˣ벻ҪС衭
͸ü̧ۣͷԱߵкʱݷֹãҲԼָ֮ǰļ䣬ˣˣ᲻ʹˣʵùϵС
ˣϽַˣС衭С躦ģС㲻ˣС躦ġ
͸СӽԼԼӿǰĺӣԷգģҵܵģĺְ֣û֣ΪСԴδϸԭǲҪӣԲŻǰ뿪
衭СҪ̨Ұְ֣С費ٺˣС¡
С衭ⲻĴСҸ磬ĸ磬ҸС衭㲻᲻Ұɡ͸ʵں¼ˣ뵽ԼΪС᲻ҪԼһᶪԼ뿪
衭裬ΪʲСҪ磬㲻С躰͸𣿡ͯͯôĬΪʲСĸ磬
ԣ磬СҰɣĬᣬһ뵽ĸҪԼץסԱߵкԾļ費ҪңҵĵܵأҪ
ʹʹ裡СüĳˣŪʹСˣʹ
磬ĸ磬Сĸ𣿡͸ǷϵֵͷְΪʲ᲻ҪңȻΪңС裬ԿСηηǸɱħͬסںУǲΪ˸ĸ䡭񶾵ķʽԴҵ׵ܵܣǺọ̀ọ̀ԺӿֳСĻ棬Ծĵᡭ
Ҫ衭СоˣԲС費ʵģ硭С迴˴ӴеתΪֽæǰſڶԷ̧ͷԷο
СءҪ뿪磬Ҫ¸硭ˣˮ£ʱܹأСҲ㣬㣬᲻Է˵˷ѣ㣬ԲĶԲ𡭡ҲðͯѹϣԲ𡭡



ڣ|||
ڸڲ̷ѣۿΧס̵ˣԼˡѡĸԱÿ˶һϲı飬ҿȥȴΨûǸˣ£òҰ㶣ȻԺһɶ棬Ѹ´ȴѹڴ𡣡֣Ҫȥ͸֣
˸պò´·ҽʦ˵㻹¡ʹѹסΪʲһ㺦òҪС裬ΪܻǸСȻֿµҵӽ͵оԺо鿴ԤΣˣǾϾ˵棬͡
裬͸أΪʲ᲻ң̷תͷԼĸ׷򣬿ϴ㶶е򿪺סԼ֣˺ϵͷɲѪҺҲں˳ȥµȴǸԼϤɤͷȥ
Ҫȥģ͸ǣСȥԣϾԼĳԲҽԺʳģ˭֮߳ű㿴ϤףȴûԼĺֱײߣæ׷ϡ
͸û°ɣ̷ۿǿѯʣɫò԰ףû°ɣҼǵʱ
̷֡ǰѪҺվȥⱿ᲻չԼѪȻ
ǰȴǲϵѪ£ֻæ׷һ̷Ѫ󣬽ԼСָȥֻԭȳѪҺɵ˿˲ָԱ˵ɴۣľ˵к
ҡֻǡֻǲʧȥ壬ҡ㲻ҪС衭С費ˣģСǰֻȹһֻû֪Сֿµְֶ֪С費ʹá衭塭迴ǰ˶϶ͣ費ẦµöΪְֳִС裬СҩʱۣͶ˿ڣûһ˿ھ͸ԭˣСֻǲʹʹŻᡭ
͸ţԭСҲŴǰҼǵ趼ְˣΪְֹˣΪʡҩǮֻÿ˿ڸԭ趼赹˯죬СûУ
裬С費ˣģ㲻ҪС衭Сǰ͸Ľţҭҭֿ޳СողʹõģˣСС¡
͸΢΢һЦС豧Ȼ˵粻µģΪҲУֻǸСͬСˣȴƭˣԲҪС裬粻һǸĺӣŸ磬һᱣġûһҪԼܵܣκ˺ԼѾۻ಻ˣС˵ĻѱȳԷ࣬ƭǮֻҪСֳͺˣҾԿ࣬ΪֻҵˣҶ㲻ҪˣΪҲǵģȻŴ󲿷ֵ칦ܣĶ硣
СʱΪǱ۸׶ĸ׶µʹ࣬ŻҪǣǿԼոһգҾоסҵģʱҾ֪ܷκ˵ģ˼ǰ£֪ȴŴ֣СֻһҲȽϺðɣСͲһʹ࣬ϲ·Ըһͺãģ
̷ɫԽԽӣһɲӣҪֵܣԲܵκδ
͸֪ʱҿƵٱģжʹҺ뱧㣬ȴֻܵǰʹ࣬ʲҲҲҪٳζܡܣҲٶ֣Ҫ㵽ᡣ



᰿̷ֳ£æҲû뵽ŵſڱ㿴ӵĻ棬ԭȵǵ˲ʧȡ֮Ƿŭ̷㱳ңȻѡˣǸ˾͸ңͷβҵģֻֻ˾ĵ绰ιңоˣãҷָ칦ܵСȻ̷ԭǹ̷͸ȥʿ˵־Ͱӵ˿ھȻԼԪȤ𣿡
绰ͷͳѻ˵㽫ջҶϣֻЦǣһѱ㽫к˹ǰ𾪵ɫ䵭ĻػоҪо
ᰣѵ㡭̷뱧غȴԷǹֻܴ㵵Ŀѣᡭ
Ѻӻңҵܵܡ͸鼱֮ӲҪԼΨһˣƼС裬ȴԷеǹٴ䴩壬̷ߺ޵Ĵ
͸֪֪ٸʲ᣿Ҫǹᰡ̷æǽӵǰǷۿеη壬ˣ
̷Ұ㣬Ҫ͸ߣԼѡ̷ҵģˣ԰ˣǸ˾͸ҡ̷ҸһӣһῪǹ䴩ǣҲںΣΪɱҶԸ⡣ĿֱǰԷӣ׼ֳ͸һǹԷȻӶЦ͸ȥɣ
硭ſС裬Сߣ硭迴ԼǰȫѪҲ԰գʵģĽгæٴΪԷˡ
͸Ͻҽʦ㲻Ҫ̫ˣǾԱͲ֪ǹ̷ͷСֹ͸ҽˣСʹӣ֪Сǲ̫ܳãֻܷŭתͷǰˡ
̷ֻʣʮ룬ҵļ֪ģ㵲סҲ䴩㿴ǺѾƵðˣ˵͸ܵǹǸӻΪֶ֧ã˵̷



ϵǹھֹһͱ۵û˸ǰæƷҲǹǳԭڲ˶˳׵˻ʹȥС͸
̷ֻҵŮæǰ𵹵˱㼱æ뽫ҽʦǱߣɲ߲ȴǰǹסʱá
С̲ͬΪԼĺ᰾ǹɱڣв鳤ĸĸ鼱֮æγǹǰ˳᰷ǹ͸׵ģǹ¡
ᰣദˣ֪Ҷûָ飬ǹ²Ҫˣᰡ̷ԭԼǹȴϸûǹֻܲȰѣͺȥԺ˵ദ꣬һֱǺܺõĺⷰ飬˽ҵĪ
£̷ΪҰǴ£úݣȻҵòҲõ㲻ߣҾֽǹڶ׼ȻûʶӣۿµѪڵҪ͸ǹʱȴӵ䴩ð亹Ŀڵصǹ֦ɫʹǹȴҲò𣬴ѪҺǹֱ֧䡣
̷תͷǿǹˣСʹıսȭϾھУһŬⷰ飬ò׽飬˵ĬҲԽԽãֻҪһܹ˽ԷƸСԭΪܹһû뵽ȴֽʹĵĺֹС̶ѣĬĸԱǸ鰧ˣ̷ֻС̣;ҽɱδ͵ؼ𣬿ǹ֦
̷ǹģͱ۰ɣᰡС̻æǰǹĺѣûҪֻǴʱǹ
ܣ˫ۿˣΪԱȴ֪ҵģС֪ģҲʹ࣬ҲΪǵ鳤֪鲻۵˿ҲǣǶҵˣ죿С̣ܹŮ𣿿¿С̣Ƿûκɡ̷תһѱԼ˱̨ʿæƳٴν͸ݣ¥ϼңļֱʹᰵɱ˵ĵز͸иһһǹ㣡òײŽ֮ɥɱħ¼ȴ
Ǵ򿪵ĺɫƣͷ̷ԭ͸ͺѪɫˣµģ¡
迴ֱƽȥǸطµĲϷ뿪ңСξȲ衭С費Ҫ壬뿪С𣿻С費ҪҪڴ϶ҲС費Ҫ
С費ģС費Ҫ¡̷ǰкеĺӲϲο͸Ұ㲻Ҫ£ȥ͸
С躦ģСǸߣͲΪС衭ءСֻңС費һֱ裬СΪʲҪְֵĻ裿ûСͲֱƽǱߡԲԲ衭
̷ĵĺ£˳Ųȥ
ѾΪʲұ㡢ûãܣʱѾҪúñ㣬ҷĵġ͸ңŵĻðʹҡ
͸ȥ㲻ܷ͸㻹һС裬㲻ľᶪǣ͸Բʱûʧȥһֱ֤ݣܽд㰧˵Ե˸УҲùӣǶ㲻ΣҴˣʱ֪ˣȴ˵ллҲԴ˵öԣûеӳʸΪҲὲֻ֤޴飬ֱỹǡ㣡




̷װְֵ߽Ĺ˾˶һֲ˼۹⿴Լ΢Цݣ¥ϵܾҲȥ
ûȥ˾ӳְ񣬸ԸԼװæȻ߸²û뵽ԼͦҵͷԣŶ̶̼°ְֱԼԼְλòᣬ˽ȥǰǩĵĳӣܾݹɡ
ֻڴλӿҲĵͳǰǿѹŭԼ档ֱҽΪһῴ׵󻮰
ܾ벻ҪҲꡣ̷Ȼʵ벻͸δڹ˾Լְæ׬Ǯܾ󻮰һֱޣȻֱӵһ´ȻҲĲ
Ҳ̷꣬ҪΪǶ³ĶӣͿȨyƫףķûȥ°ǰøҡyƹӣվǰԱߵֳӣҲ̫Ц˰ɣ
֪ˣ̷ѹŭתߣǸ˵׿Ĳ˳ۣܾ˲𣿿ˣģݺ˦ᣬܾǰ治ԶλȥۿԱ͵ЦĹ˾Ա
ҲΪʲߵҪԼδ˾ȴһֱ鷳ĸ㲻Ҫ͸ҽԺҪסԺѣҴԸְ˵Ҳˣһ뵽Լ̾ˣ򵹵͸ѻЦҵģҲӲ˹춼ʱϰ࣬°ȥҽԺ͸˵Ȼһڽȴû۹͸㻹Ҫ˯á
̷ʱԽԽӽ°࣬󻮰Ǹ˵İ칫ңԷᣬڽ󻮰ϣϵĮ㻹ҪҿûؼҲһӰൽʮ㣬㻹˻ûؼֱûؼ㺦ûʱȥ͸͸һҵģ
ߣû겻׼ȥyİۣҪעķΧȴԷֲм˵Ļѳ
첻ҽ£Ҫ°ࡣ̷ǰĮ˿η壬һҪȥ͸˭Ҳ޷
ǺãͲˣ㱻ˣ
㣡̷ûİߺ޵ҧ֪ˣ
̷߳»صλϣİ٣Ŭ˼＾ķƷģʽԼ˺ֲܶ⣬ˣʱһһĹȥֻֻƬ͸Ұ
yֲͷǵͷӶЦͦйģֻĥܶһ棬ִţ˳ȥҪӽǵͷӣȴ˿һߵǰֹͣƮݵĳ۾Ϊ֮޵Ӱɹð칫δ°ͬĿ⣬ˮĿֻǵͷӣĨ΢ЦݷҲֻΪǰֻŵӣ˭


̷һֱվǰɵ̧ͷһͫ˲ŴݷŵĴһָԷ˵һĻ㡭㡭
ร͸һЦݣɫȻ԰˵㣬ȴ˻ǰǲŵĿ⣬ֲ˻ҽѵģǺǣ˯þˣ㵣ˣĸϰ࣬Ҿˡ
˭ˣɡԣѾܳԺ𣿡ɵĿǴȻӣòûҽԺͬ͵ܳɣ
Сʿ裬͵ܵģһ¥¥ȥҮ˲ɣ͸ƤЦĻػƺԼ嵱һ£ķģ˵ģ
㣡͸ڸһȥ̷ĴͲܰϧԼģŸѾ͸͵ܣҪǲǣ
ҪС˵˯ҮС軹˵ңҵȻҵһҮ㰡
ȥҽԺ͸㲻Ҫȥ
һֳʲ£죿ʱҽʦ˵ǹ˴ʹأȹȻסһԱѪ裬ضʶҽʦ˵ҲпҲѲˣ֪Ҵ󣬿˶ҲҲ˶ˣҲƴĸ˵Ҫ㣬ȴû˿ھȻԴԼ壿
Բ𣬽ֻ㣬ҵȲҾͻˣ˯㲻Ҫˣ»ˣҡͷµĺӣĲǹҪýĵġ
»̷һѽ§뻳ᣬߵɵӣ˯ͷҲˣȻûȥҲˣȻںݵ˾ȻϽ֣ȻǺƯ
¸ҪȥԷòãٺٺ٣ŲҪҽԺˣҩˮζϲ
ȥԣһй͸һҽԺûλӣͷ˼󻮰Ĺ롣
С֪Ҫѣ㵣ߣ꣬㷢ָץסأҪˣԸ˻ò̡
˵ʲ᣿̷ƤЦⲻЦĶס
֣ʹԼҳԷģС͸ӽǰ0.5ͣ£¡
ң˰ɣ̷СģɵʧЦһɰ
ţ⻹ࡣһЦԼԱ£ԱϵͼۼԷٴԼֲ˵޳ʳָͼҪ倣ʯ
ǮһѾҪȵȡ̷ԭȴȤȡЦԱˣȴȻڷϼӣǉԱŪһŲαʯģȻ
ֲңߣ͸ὫĿǰԶϣʲ᣿˳ԷĿ⿴ȥֶԷڿԼǰʲ᣿
̷ʲˣyƿǰˣһοƯŮˣһ˿ܶ鶼̫Ȼˣ̷Ҳ˰㣬̷ˣǮǲһҲҲᡭ
ҵܾ㲻ҪκηǷ֮룬ǿҪˣʱμӣȥҵ󻮰ӣ͸߰ɣ̷Լ˾ɿļǣԷ϶ᣬ̴ԱЦ뿪ֳͷҪҲҲͻᱻò⣬Ҿ㱻ҲҪóߣ
˵ϲร͸ֲ֧
죬ˣ̷Ĳ̧ͷɶ˷Ҫ𣿻쵰
Ұ㣡
ȻҽԺɣߣȡЦңݣ
Ҫ˼ҲҪҽԺǺþûˣòãڳ棬ҶûԹò
㡤Σ߳ܵĴ治֪ߣҲó˵˭Ҫڳ̬
͸ȻԱߺۼԷûӦĹĵŭҪ
ӻʻȥƺҲע˵Ҹڿʼ˳ƺֲ°!









˽ڵ


죡û죬һι˽ڣһҪһĻ䣬Ǻǣ͸ŨҵҸЦǣС߹һƷ꣬һӶԵ˷ܣ˸߲ҵ߽һ꣬ҪԱóƷȶԣپСϿԥĸǮӻ̷ҡ
һܸжȻһ׼ȻҾ͸˵ֻҪ㣬ǿȥ
үүȥŷ޻ޣǡصᣬһϵˣЦǣ˽ϵĻϲҡ
úãร쿴ϲϲ̷ĸóߣӿĶЦ溢ѡվԱߵˡС͸ǲǻڹǲ㣬ʵǵʱΪˣĶˣŻ㣬С͸㲻ǰɣ
ᣬ̫ˣϰˣǶԴСþͺãûϵ͸ҡͷҲ̷ܵҲǶҺòð
͸̷¥ЦݿĿˣỹͨ尡ҲҪ˹Լܲ
͸¥ȴԱߵץסõĿԱ̷ĸĸǸﰡ
С͸̷нҲС̷ĸѵԼȥʾ̷ѹὫڶԷǰ
̷漰ˣ¥͸ԱһȴԷôʲ͸
ġ̷ĸװСøԼӣԷĽ
ƽһķ͵Сӣװÿ㣬Ҫ͸һȥ͸ģҡ
С͸Բ𿪿ϲ𣿡̷Ȼ
รҲ𣡡͸֪ΪֵֹܾģҺʴиһ̷СӶ˴ֻϺ˷ܵĿǰǴ͵
⡭̷͸԰ն¿ˮǲҪ͸ˣԼðɣ
͸תͷŭɴ㵡šתΪЦӡ㵽˵ûУ
̷ʼЦᣬС˵¶ˣһǷԣǿɾ͵÷ˣίȥ
̷ҿݺšԱ˵Ĵȣŭ𣬿Ц˭Ҫʲ᣿



С͸㲻ϲ𣿡̷ĸѯʣ˵飬ҪСͷɣиװ裬ǿ԰С͸㻳еҩƷֻҪһԵġ
ңҲỳС͸Ķ¥ܻỳУ̷׺ʱҪ˵ԼʵԱȥֻԽԽиװɱиװ
̷Լ͵򿪷߽ƵԣЦֻ̫ҪӣʹȥʧҪ֪ԱǾͱˣ͸ί͵ҵ˽ŵ¶倣ܺÿɣóԼ׼Ѿõԭȴģƺֻóˡ
ҵ͸΢ЦתͷԷеСĶ倣һŴ죬ıͷ
һģһһóóﰡ
û׼԰ɣʹиװѲµģ̷ûǱľͷӣϿļжΪԷû׼Циװ͵Էǰ
͸Ľӹиװҧͷģ£ԭȴ˽ڣ˽ڣԭΪ̷ľͷӺߵ˲׼û뵽û뵽ȻҲһ棬ʰҴˣû׼
̷ͷһΪӣվ¥̫ˣ͸ϴͺãһΪ׼ҵû뵽ûУ̫ˣҺڴ˵ߣ
͸ۼԷ߳ţóڴװ㺦һǮ˵Ǹײ
˽ڰٴαͷŭ꣬ԹԻиװ¥ɬ¥Ⱥ۵ˣˣ꣡
ֻͷѭԷĿ⣬Ȼɴۣʲ·
ҵĶˡ
ոջûеİ

һʱ֮䣬̷˲绰ԼҼͥҽʦĵ绰飬Ͼ͸ĶӸոû¡𰡣⵽ǡ

˳ڻУе죬ǰҽԺ顣

ҽʦ˵꣬˴㶣͸ļ˹̷ѵĵͷ˵ֻһΣˣ̫˰ɣΣҶûаᡭ

Ҫһвģ͸һ˹ȥͶ̥ˡ


ꡫ䣰
